论坛风格切换切换到宽版
  • 27987阅读
  • 579回复

每日一句 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线aosora
 

只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2005-08-17

来学些简短的口语吧,大家根据中文意思来考虑日语怎样说,


偶会在每天下午四点左右把答案贴出来,大家都来试试看吧!


1--死脑筋!
A:わー、難しい!一日もかけたら、なかなかできないわ。


A:哇,太难了。都花了一天的时间了,还没做出来。


B:頭(が)硬いよ ! ほかの人に聞いたら。


B:死脑筋!你不会问问别人啊?







[此贴子已经被作者于2005-8-17 15:59:08编辑过]
在车水马龙的街头,听一首老歌,独自回味自己的心情。
                                  -----人群中我孤独,但我存在。


貫通チャット室:(http://chat.kantsuu.com)
貫通日本のホームページ:(http://www.kantsuu.com)
离线小疯子
只看该作者 沙发  发表于: 2005-08-17

马鹿!


我觉得用这个比较合适


马鹿! ほかの人に聞け!


[此贴子已经被作者于2005-8-17 12:45:00编辑过]
江湖中逞英豪我从来不用刀----斧子就好
[img]http://photo.cnmaya.com/piclib/pictures/pi_16488.gif[/img]
人間五十年、下天の内をくらぶれば夢まぼろしのごとくなり、一度生をうけ滅せぬ者のあるべきか
离线
只看该作者 板凳  发表于: 2005-08-17
不会!这么难!
[img]http://www.kantsuu.com/bbs/uploadfile/2005-4/200541516134924.jpg[/img]

喧闹的都市里,一条老街,静静地,
我很幸福
离线
只看该作者 地板  发表于: 2005-08-17
怎么读啊?
[img]http://www.kantsuu.com/bbs/uploadfile/2005-4/200541516134924.jpg[/img]

喧闹的都市里,一条老街,静静地,
我很幸福
离线丫头骗子
只看该作者 4楼 发表于: 2005-08-17

stupid

[img]http://www.kantsuu.com/bbs/uploadfile/2006-7/200672514573190909.gif[/img][img]http://www.kantsuu.com/bbs/uploadfile/2006-7/20067251455941255.gif[/img][img]http://www.kantsuu.com/bbs/uploadfile/2006-7/20067251531028388.gif[/img]
最近迷上阿布。。。
离线aosora

只看该作者 5楼 发表于: 2005-08-17
馬鹿 没有表达出 死脑筋 的意思,再想想看!
在车水马龙的街头,听一首老歌,独自回味自己的心情。
                                  -----人群中我孤独,但我存在。


貫通チャット室:(http://chat.kantsuu.com)
貫通日本のホームページ:(http://www.kantsuu.com)
离线涅吉Boyz

只看该作者 6楼 发表于: 2005-08-17

呆け か?

乱猜的

换个角度看世界
找个属于自己的角落
冒泡泡.oоΟ.oоΟ.oоΟ.oоΟ.oоΟ.oоΟ
离线stephonyg
只看该作者 7楼 发表于: 2005-08-17

ぼけ

愚かもの

まぬけ

あほう

离线aosora

只看该作者 8楼 发表于: 2005-08-17

提示:死脑筋 并不等同于笨,傻的意思,

是说脑袋有些死板僵硬,不灵活

再过20分钟就要揭晓答案喽,再想下吧,加油!

在车水马龙的街头,听一首老歌,独自回味自己的心情。
                                  -----人群中我孤独,但我存在。


貫通チャット室:(http://chat.kantsuu.com)
貫通日本のホームページ:(http://www.kantsuu.com)
离线
只看该作者 9楼 发表于: 2005-08-17
可惜我没字典!
[img]http://www.kantsuu.com/bbs/uploadfile/2005-4/200541516134924.jpg[/img]

喧闹的都市里,一条老街,静静地,
我很幸福