论坛风格切换切换到宽版
  • 27847阅读
  • 579回复

每日一句 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线
只看该作者 30楼 发表于: 2005-08-18

姐姐,

只是“疲れた”能表示“好累”意思吗?

不明白!

[img]http://www.kantsuu.com/bbs/uploadfile/2005-4/200541516134924.jpg[/img]

喧闹的都市里,一条老街,静静地,
我很幸福
离线aosora

只看该作者 31楼 发表于: 2005-08-18

因为是很口语化的,所以这样就可以了,

如果想表达好~~累,可以说 大変疲れた。

在车水马龙的街头,听一首老歌,独自回味自己的心情。
                                  -----人群中我孤独,但我存在。


貫通チャット室:(http://chat.kantsuu.com)
貫通日本のホームページ:(http://www.kantsuu.com)
离线涅吉Boyz

只看该作者 32楼 发表于: 2005-08-18

一郎(いちろう)の部屋ありだらけだよ

ありだらけだよ这个不明白那,有不认识的单词或者语法JJ教我~

换个角度看世界
找个属于自己的角落
冒泡泡.oоΟ.oоΟ.oоΟ.oоΟ.oоΟ.oоΟ
离线aosora

只看该作者 33楼 发表于: 2005-08-18

あり だらけ だよ

蟻(あり) 蚂蚁

だらけ(接体言) 满是,全是

傷だらけ 全身是伤,汗だらけ 满身是汗

在车水马龙的街头,听一首老歌,独自回味自己的心情。
                                  -----人群中我孤独,但我存在。


貫通チャット室:(http://chat.kantsuu.com)
貫通日本のホームページ:(http://www.kantsuu.com)
离线
只看该作者 34楼 发表于: 2005-08-18

原来是这样!

美丽だらけ !姐姐!

[img]http://www.kantsuu.com/bbs/uploadfile/2005-4/200541516134924.jpg[/img]

喧闹的都市里,一条老街,静静地,
我很幸福
离线小疯子
只看该作者 35楼 发表于: 2005-08-18
那么部屋后边为什么没有助词呢?には?
江湖中逞英豪我从来不用刀----斧子就好
[img]http://photo.cnmaya.com/piclib/pictures/pi_16488.gif[/img]
人間五十年、下天の内をくらぶれば夢まぼろしのごとくなり、一度生をうけ滅せぬ者のあるべきか
离线
只看该作者 36楼 发表于: 2005-08-18
省略了吧!大概
[img]http://www.kantsuu.com/bbs/uploadfile/2005-4/200541516134924.jpg[/img]

喧闹的都市里,一条老街,静静地,
我很幸福
离线aosora

只看该作者 37楼 发表于: 2005-08-18

妹妹说得对,在口语中经常会省略助词

还有就是 体言+だらけ 在语感上多为偏贬义

在车水马龙的街头,听一首老歌,独自回味自己的心情。
                                  -----人群中我孤独,但我存在。


貫通チャット室:(http://chat.kantsuu.com)
貫通日本のホームページ:(http://www.kantsuu.com)
离线
只看该作者 38楼 发表于: 2005-08-18

哦,对不起啊

我本意是想夸你的

[img]http://www.kantsuu.com/bbs/uploadfile/2005-4/200541516134924.jpg[/img]

喧闹的都市里,一条老街,静静地,
我很幸福
离线aosora

只看该作者 39楼 发表于: 2005-08-18

妹妹的心意晓得的,对不起就不用说了!

在车水马龙的街头,听一首老歌,独自回味自己的心情。
                                  -----人群中我孤独,但我存在。


貫通チャット室:(http://chat.kantsuu.com)
貫通日本のホームページ:(http://www.kantsuu.com)