论坛风格切换切换到宽版
  • 757阅读
  • 4回复

[求助]一个问题 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线amma1225
 
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2005-06-20
休日、運動します。(する/しない)用たり造句
  休日、運動したり、しなかったりします。
  正しいか、どうして。
  もうひとつの問題
  公司9点开始上班.
  会社は9時からです。
  会社は9時に始まります。
  どっちが正しいか。
  电影5.15结束.
  映画は5.15までです。
  映画は5.15に終わります。
  どっちが正しいか。
  教えて下さい。
  以上、宜しくお願い致します。
离线tonyfoxdemon
只看该作者 沙发  发表于: 2005-06-20
どっちでもいいですよ。そんなにこだわらなくても
希望の数だけ失望は増える、それでも明日に胸は震える。どんなことが起こるんだろう、想像をしてみるんだよ。
离线amma1225
只看该作者 板凳  发表于: 2005-06-20

じゃあ、「休日、運動したり、しなかったりします。」にしなかったり

これで分らない、教えて下さい。

离线老肖

只看该作者 地板  发表于: 2005-06-20

しなかったり

这是由动词「する」的连用形「し」+助动词「ない」的连用形「なかっ」+接续助词「たり」组成。

凡形容词后接「たり」,都是用形容词词干后加「かったり」组成的。例如:

高かったり、美味しかったり、美しかったり等等,ない的词尾变化也同形容词一样,用なかったり。

運動したり、しなかったりします——其意思是,有时运动,有时不运动。例如:

1、周辺機器を接続しましたが、動作したりしなかったりします。/周边机器的连接都已接上,但有时运转,有时不运转。

2、文字化けしたりしなかったりしますがどうすればいいでしょう?/有时有乱码有时没有乱码,怎么办才好啊?

3、太郎が授業に来たり来なかったりします。/太郎有时来上学有时不来。

送人玫瑰,手有余香。
离线amma1225
只看该作者 4楼 发表于: 2005-06-21
先生、どうも、有難う御座います。