[翻译读解问题]请教几个文法问题 [复制链接]

1.去年東京に引越して（　１　）まで、ずっと大阪に住んでいました。
1 来る　　　２　来　　　３　来た　　　４　来て
请教：已经说了是“去年”发生的事，为什么不用过去时态「来た」？
2．夏休みに（　2　）一緒に海に行きましょうね。楽しみだな
　　１　入ると　　２　入ったら　　３　入るなら　　４　入りながら
请教：　???と、???たら、???なら　都表示假定的，有什么区别？
3.遠まわしな言い方だけど、（　３　）話が、金を貸してほしいってことだろう。
　１　短い　　２　急な　　３　早い　　４　近い
请教：「早い話」是固定用法吗？作何解释？　

http://club.kantsuu.com/showtopic-144100.html

第二个问题从楼上给的链接里找到答案了，可是另外两个还是。。。

1.去年東京に引越して（　１　）まで、ずっと大阪に住んでいました。
1 来る　　　２　来　　　３　来た　　　４　来て
请教：已经说了是“去年”发生的事，为什么不用过去时态「来た」？
「まで」分为补格助词和副助词两种形态，在表示格助词的“从……一直到……”这种意义的意思的时候，前面接动词的时候，要接在动词连体形（即原形后），不能接在过去时态た后面。例如：
１．彼は30歳になるまで（×なったまで）、結婚はしないと言っている。／他说30岁之前不结婚。
２．あの人が身寄りがないので、死ぬまで（×死んだまで）面倒を見てやらなければならない。／因为他没有亲属，要照顾他到死。
如果是副助词的「まで」则可以接在过去助动词「た」之后。例如：
３．君にはあまり関係ないかもしれないが、念のため知らせたまでのことだ。／也许跟你没什么关系，只是以防万一通知你一声而已。
４．忠実に命令どおりやったまでのことさ。こうくよくよするには及ばないさ。／只不过是忠实地按命令行事而已，用不着这么愁眉不展的。
这种用法当然也可以接在动词的现在时形式后面。例如：
５．飛行機がだめなら、列車で行くまでだ。／飞机不行的话，坐火车去就是了。
６．なくしたのなら、弁償するまでのことだ。／丢了，大不了赔就是了。

2．夏休みに（　2　）一緒に海に行きましょうね。楽しみだな
　　１　入ると　　２　入ったら　　３　入るなら　　４　入りながら
请教：　???と、???たら、???なら　都表示假定的，有什么区别？
它们之间的区别很复杂，但就事论事，做这道题，记住这么几点就可以了。
一、 当用「と」时，后面不能用命令、劝诱、决意、建议、愿望等意志句结句，因为这里句尾出现「行きましょうね」这样的劝诱句，所以本句不能用选项1的「入ると」。
二、 当前项是与人的意志没有关系的自然现象，到时自然会出现的情况，这时句子不能用「なら」。比如：
1. 冬になるなら／假如冬天它会来到的话……
2. 太陽が出るなら／假如太阳它会出现的话……
3. 夏休みに入るなら／假如会进入暑假的话……
不用说，以上例句中文看起来都感觉别扭。不用说以上的说法都是错误的，因为“冬天来到”、“太阳出来”、“进入暑假”等等都是自然现象，都不是人力所能改变的，所以都是不能使用「なら」的。所以本句不能选用选项3的「入るなら」。
三、 本句用「たら」则正好，表示行为的相继而起。前项情况出现后，干后项行为。这样的例句有很多，例如：
１．仕事が終わったら、飲みに行きましょう。
２．冬休みになったら、スキーにでも行きませんか。

3.遠まわしな言い方だけど、（　３　）話が、金を貸してほしいってことだろう。／兜了个大圈子，说白了，就是找我借钱的吧。
　　１　短い　　２　急な　　３　早い　　４　近い
请教：「早い話」是固定用法吗？作何解释？

你说的没错，句子中的「早い話が」就是一个固定用法，它属于接续词，表示换言的意思，相当于接续词「つまり」的用法。意思是：“也就是说……”；“说白了……”、“简言之……”。

感谢老师详尽的讲解。
谢谢！