心情歌詞|心灵驿站 - 贯通日本社区

离线jinmeili

论坛版主

只看楼主倒序阅读使用道具楼主发表于: 2004-09-17

歌も日記と同じです。
自分の心の本音を歌っただけです。じゃ、これからこっちで歌の翻訳を楽しみましょう！自分の心の中での情感を訳してみましょう！

描述:心情歌詞

图片:4380.jpg
描述:/

图片:4381.jpg
描述:/

图片:4382.jpg

(http://chat.kantsuu.com)
◆国内で一番賑やかであるチャット室◆
(http://www.kantsuu.com)
◆貫通日本ホームページ◆

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

离线totti250

大腸面包君

管理员

只看该作者沙发发表于: 2004-09-17

是吕方的朋友别哭8，呵呵，我也很喜欢这首歌，虽然他人长的8怎么样。

人の一生は、重荷を負うて遠き道を行くが如し、急ぐべからず。不自由を常と思えば不足なし、心に望み起らば困窮したるときを思い出すべし。堪忍は無事長久の基、怒りは敵と思え、勝つことばかり知りて、負けることを知らざれば、害その身に至る。己を責めて人を責めるな、及ばざるは過ぎたるより勝れり。

离线jinmeili

论坛版主

只看该作者板凳发表于: 2004-09-17

以下是引用totti250在2004-9-17 14:05:00的发言：
是吕方的朋友别哭8，呵呵，我也很喜欢这首歌，虽然他人长的8怎么样。

totti250さん、ようこそ

時間があるとき、この歌を訳してくださいね。＾＾

皆様もわれがちに参加することを楽しみにお待ちしております。

(http://chat.kantsuu.com)
◆国内で一番賑やかであるチャット室◆
(http://www.kantsuu.com)
◆貫通日本ホームページ◆

离线totti250

大腸面包君

管理员

只看该作者地板发表于: 2004-09-17

以下是引用jinmeili在2004-9-17 14:17:00的发言：

totti250さん、ようこそ

時間があるとき、この歌を訳してくださいね。＾＾

皆様もわれがちに参加することを楽しみにお待ちしております。

让我翻译？饶了我8，就我这个半桶水，不，小半桶水的水平，还是算了8，让给高手们来8，我闪。。。

人の一生は、重荷を負うて遠き道を行くが如し、急ぐべからず。不自由を常と思えば不足なし、心に望み起らば困窮したるときを思い出すべし。堪忍は無事長久の基、怒りは敵と思え、勝つことばかり知りて、負けることを知らざれば、害その身に至る。己を責めて人を責めるな、及ばざるは過ぎたるより勝れり。

离线yoshiki1895

论坛版主

只看该作者 4楼发表于: 2004-09-17

好听,虽然偶只听日本歌,但是这歌也要支持一下

死は生の対榦としてではなく、その一部として存在している。
[img]http://www.cnblogs.com/images/cnblogs_com/yoshiki1895/135101/o_header.jpg[/img][img]http://www.cnblogs.com/images/cnblogs_com/yoshiki1895/135101/r_header_bg.jpg[/img]