微博帐号登录内容互通，快速登录

快捷通道

热搜： phpwind PW

海米旅行招聘日 Iphonee6sPlus苹 SMAP解散！木村 批改您的日文。

12

2057阅读
10回复

[单词问题]请问“景色”和“眺め”有什么区别？ [复制链接]

上一主题下一主题查看指定楼层

查看指定楼层

离线蒙奇.D.路飞

小学一年生

只看楼主倒序阅读使用道具楼主发表于: 2008-11-11

如题！

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

离线国破山河在

小学二年生

只看该作者沙发发表于: 2008-11-11

楼主的问题一点技术含量都没有，查查字典多数多能解决

离线蒙奇.D.路飞

小学一年生

只看该作者板凳发表于: 2008-11-11

没字典啊！

离线zmivirus

小学二年生

只看该作者地板发表于: 2008-11-11

你好我是新手,我刚查了字典,感觉他们没什么大的区别,至于小的区别字典上也没写,

离线fucunfang

小学四年生

只看该作者 4楼发表于: 2008-11-11

都是风景、景色的意思。
“景色”可以是泛指及广阔范围的风景，也可以是具像；“眺め”侧重视觉效果，一般用于具体的、细节性的、视线所及的景色。

离线蒙奇.D.路飞

小学一年生

只看该作者 5楼发表于: 2008-11-12

了解，谢谢！

离线新宿龍義

馨りツユ

只看该作者 6楼发表于: 2008-11-12

原帖由 蒙奇.D.路飞 于 2008-11-11 21:20:00 发表没字典啊！[表情]

可以用网络字典。

贯通超连
新人导航（新手请阅读）综合疑问区关于日语输入法、快捷键等常见问题！貫通無料ftp

一寸先は闇、振り返るそこも闇。
闇より暗い世界に、おれはいったいなにものだ？

别人笑我太疯癫，我笑他人看不穿。
不见五陵豪杰墓，无花无酒锄作田。

离线一腐入魂

小学二年生

只看该作者 7楼发表于: 2008-11-12

原帖由 新宿龍義 于 2008-11-12 9:50:00 发表 [quote] 原帖由 蒙奇.D.路飞 于 2008-11-11 21:20:00 发表没字典啊！[表情]

可以用网络字典。 [/quote]
使いやすいネット辞書をお薦めください！

离线国破山河在

小学二年生

只看该作者 8楼发表于: 2008-11-12

原帖由 一腐入魂 于 2008-11-12 11:24:00 发表 [quote] 原帖由 新宿龍義 于 2008-11-12 9:50:00 发表 [quote] 原帖由 蒙奇.D.路飞 于 2008-11-11 21:20:00 发表没字典啊！[表情]

可以用网络字典。 [/quote]
使いやすいネット辞書をお薦めください！ [/quote]
http://www.excite.co.jp/world/chinese/?before=&wb_lp=JACH&big5=no&fromcode=Shift_JIS&tocode=UTF-8
http://translation.infoseek.co.jp/?ac=Text&lng=zh

离线丫头

只看该作者 9楼发表于: 2008-11-12

网络字典要根据个人需要吧，
自己比较常用的是 http://dictionary.goo.ne.jp/
有不明白时就会到Google里搜索，

不知道帮上忙了没…

花なら蕾の私の人生
この青春の始まりを、
悔いのないように大切にしたい

12