我来做吧(用ましょう的形式).让我做吧(用使役)怎么说? 是不是用やる,不能用する? [复制链接]

1.我来做吧(用ましょう的形式).让我做吧(用使役)怎么说? 是不是用やる,不能用する?

2.私に对していい和私にとっていい有什么区别?に对して只能对人用?不能对物体?
3.おもしろそうな映画があってまたさそう这里的おもしろそうな是什么??为什么不是おもしろいような?我从没见过用そうな修饰的
4.たいしいことはない和たいしいことではない区别?
5.日本にいかないで米国にいく这里的日本にいかないで的书面语是不是日本にいかなく米国にいく?

[em01]

[em01]

１、让我来做吧！可以用 やらせていただけないでしょうか？

3、おもしろそうな是表示看起来很好看的样子，在形容词后面加そう都是这个意思的，呵呵，应该在标日初级里面有吧！

おもしろそうな和おもしろいような有什么区别?

そうだ是样态助动词，它有多种意思，至于它与ようだ的区别，那更是一时半会也讲不清，我不久前作过一个帖子，分析了そうだ、ようだ、みたいだ、らしい四个助动词之间的用法区别，比较详细，你不妨看看。或许有用。

但是我觉得

おもしろそうな映画があって和おもしろいような映画があってまたさそう没区别啊

一个是推测,一个是主观认为

两者意思一样，但语感不同，多数情况下不能对换使用。

有一些语法是不易讲的清的，只有日本人才明白什么时候用那种，这也是学日语最难的地方。困ります

[em06]

そうだ（好象）前为什么不能接名词？？？如，他像学生，我推测他像学生为什么错？而要用ようだ？