御飯を食べる和食事をする两种说法有什么不同 [复制链接]

御飯を食べる

食事をする

以上两种说法有什么不同?

动词不一样啊，第一个动作是吃，吃的内容的饭，第二个动作的是做，做吃饭这件事情，你说一样么？

两者中文的意思都是"吃饭",那么都在什么场合用呢

在中文来说没什么区别，一般用食事する比较多，不需要食事をする那么麻烦。

感觉一样的、没什么区别

食事，这个词可以泛指吃饭这一动作，且，在外吃和在家都可用。

ご飯を食べる，一般情况下是指在家里吃饭，

另外从两个词 的功能上来看，前者一般不用“寿司を食事する”或、寿司の食事をする的表达形式，而采用  寿司を食べる  的形式表达。

参考！

　六階の解釈に賛成だわ！

谢谢大家热心解答.有点明白了,看来吃早饭,吃晚饭也得用"食べる"

朝御飯を食べる、晩御飯を食べる

勉強になりました

小库及 比较文明

高汉  比较通俗

你问你朋友——你和你女友干什么去？他回答说——高汉塌拜鲁。     显得多农村阿

就是这个意思 ，领会精神。