中 文 日 文 中 文 日 文
赵 趙 ちょう 黄 黄 こう
张 張 ちょう 王 王 おう
章 章 しょう 曾 曾 そ
蒋 蒋 しょう 宋 宋 そう
肖 肖 しょう 曹 曹 そう
李 李 り 孙 孫 そん
黎 黎 れい 罗 羅 ら
林 林 りん 韩 韓 かん
朱 朱 しゅ 吴 呉 ご
周 周 しゅう 梁 梁 りょう
齐 斉 さい 江 江 こう
杨 楊 よう 刘 劉 りゅう
许 許 きょ 柳 柳 りゅう
徐 徐 じょ 吕 呂 ろ
秦 秦 しん 陈 陳 ちん
包 包 ほう 胡 胡 こ
方 方 ほう 毛 毛 もう
钱 銭 せん 韦 韋 い
冯 ひょう / フォン 潘 ぱん
常用日本姓氏读法
中 文 日 文 中 文 日 文
山田 山田 やまだ 丰田 豊田 とよた
田中 田中 たなか 本田 本田 ほんだ
齐藤 斎藤 さいとう 山本 山本 やまもと
佐藤 佐藤 さとう 森 森 もり
木村 木村 きむら 林 林 はやし
木下 木下 きのした 小林 小林 こばやし
川边 川辺 かあべ 藤原 藤原 ふじはら
佐佐木 佐々木 ささき 佐野 佐野 さの
铃木 鈴木 すずき 熊野 熊野 くまの
村上 村上 むらかみ 竹下 竹下 たけした
吉田 よしだ 酒井 さかい
池田 いけだ 阪井 さかい
前田 まえだ 中村 なかむら
飯田 いいだ 木村 きむら
岡田 おかだ 村上 むらかみ
松田 まつだ 田村 たむら
武田 たけだ 西村 にしむら
竹田 たけだ 松本 まつもと
太田 おおだ 橋本 はしもと
八田 はった 坂本 さかもと
田中 たなか 本田 ほんだ
田辺 たなべ 中野 なかの
佐藤 さとう 中島 なかじま
伊藤 いとう 中条 なかじょう
加藤 かとう 中条 ちゅうじょう
工藤 くどう 小林 こばやし
近藤 こんどう 小野 おの
遠藤 えんどう 小川 おがわ
斎藤 さいとう 小山内 おさない
藤田 ふじた 石川 いしかわ
後藤 ごとう 長谷川 はせがわ
藤本 ふじもと 川崎 かわざき
藤間 ふじま 川上 かわかみ
鈴木 すずき 三浦 みうら
佐々木 ささき 渡辺 わたなべ
高木 たかぎ 足立 あだち
木下 きのした 安達 あだち
山本 やまもと 森 もり
山口 やまぐち 金子 かねこ
山田 やまだ 高橋 たかはし
山崎 やまざき 菊地 きくち
山下 やました 菊池 きくち
大山 おおやま 林 はやし
加山 かやま 清水 しみず
山野 やまの 堀内 ほりうち
井上 いのうえ 安部 あべ
新井 あらい 阿部 あべ
荒井 あらい 辻 つじ