论坛风格切换切换到宽版
  • 987阅读
  • 6回复

求助两个专业词汇 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线麦子
 
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2003-12-26
离线麦子
只看该作者 沙发  发表于: 2003-12-26
求助两个专业词汇
ウォック  バッズ

先谢谢了!
离线rhine
只看该作者 板凳  发表于: 2003-12-26
不知道你说的专业是什么方面的专业。呵呵

ウォック(wok 或者 woc)  バッズ(ads)

ご参考まで
よろしくね!
离线katsu
只看该作者 地板  发表于: 2003-12-26
查了科技词汇字典,没有!能不能说明专业,或者给个句子。
なぞのような未来へ
离线麦子
只看该作者 4楼 发表于: 2003-12-26
谢谢指教!
バッズ是指工业上的一种研磨抛光材料
wok我查了字典是叫中华锅,这是正确的,但不知中华锅是一种什么锅[emb10]
离线rhine
只看该作者 5楼 发表于: 2003-12-26
wok:
镬一种圆底金属锅,特别在亚洲烹饪中炸或蒸时使用
上面是金山词霸上面的解释。呵呵。

我刚才的バッズ贴错了应该是bads。一般都是和グッズ(goods)连用的。
よろしくね!
离线麦子
只看该作者 6楼 发表于: 2003-12-26
谢谢各位!贯通好温暖啊[emb2]
离线xingmei
只看该作者 7楼 发表于: 2003-12-26
中华锅是在中国一般炒菜用的锅.不是平底锅(フライパン)
一般是日本人叫中华锅(ちゅうかなべ)我们一般是应该叫炒菜锅.