论坛风格切换切换到宽版
  • 1311阅读
  • 3回复

一个小问题 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线lyhoo
 
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2003-12-23
离线lyhoo
只看该作者 沙发  发表于: 2003-12-23
一个小问题
各位大虾:
もうすぐ花屋から花が届きます。这句话中的が可否用を代替,这里が属于什么词,做什么语,用法是什么?谢谢![em8]
离线5anc
只看该作者 板凳  发表于: 2003-12-23
動詞「届く」に関することがあると思います。
上記の言葉は替えて言えば、「もうすぐ花屋から花を届けます。」いいと思います。
离线KAKAIKI
只看该作者 地板  发表于: 2003-12-24
可以吗
离线tanakabobo
只看该作者 4楼 发表于: 2003-12-24
届く 是自动词,前面的が是格助词。一般情况下不能换用を。

虽说 届く 是自动词,但送花来也需要人去完成吧?所以这句话用を我觉得也是可以的。

[emb13]

[本贴已被 tanakabobo 于 2003-12-24 20:00:06 修改过][/COLOR][/ALIGN]
[img]http://www.toei-anim.co.jp/movie/2004_seiya/image/athena.gif[/img]
“d感觉只系一瞬间,好短暂走左就某得返转头!”
“要有足够既时间、金钱陪我玩,要有本事,要比我聪明、比我强,仲有要对我好!”
“最重要既系我对你要有感觉!”