[服装专用语]后背网片布太紧,大身太松,不平服. [复制链接]

大家好,有哪位高手能帮我翻译一下吗?万分感谢了

后背网片布太紧,大身太松,不平服.复水吃势过多与大身不相符,一定要均匀一致.后背止口线与折盖止口线不顺直

笔袋没有拷边

请你注意版规。标题的写法参考我给你改的。

一定要体现核心内容。 内容多则自己概括或引用第一核心句。

日文句子或者单词问题必须引用日文。

这个你得问问我的一个朋友  

120651976 这是他的qq号码。姓李，在一个日资服装厂干了两年多了，应该没问题……