[求助]有几个句子请大家帮帮忙 [复制链接]

１．子供たちに　ものを　たいせつにするように　いつも　いっています。

２．今夜は　帰りが　遅くなりそうだけど、大丈夫ですか。

上面两句怎么翻译呀？还有画线部分是怎么个用法呢？

３．わたしは　ヘンなことを　音って、みんなに＿＿＿＿＿＿＿
　　①．わらわれました。　　②．わらわせました。
3选哪个呢，还有ヘンなこと是什么意思？

４．５メートル　おきに　木を　うえました。这句又怎么翻译？

1。我总是对孩子们说，要懂得珍惜东西。
2。今天晚上好像要晚点回去，没问题吧。
3。この問題がわからない。
４。隔5米种一棵树。

谢谢齐齐，第二题里是だけど什么作用呢，惯用法吗？

３．わたしは　ヘンなことを　音って、みんなに＿＿＿＿＿＿＿
　　①．わらわれました。　　②．わらわせました。

　　①の方が正しいでしょうと思います。

[emb6][emb6][emb6][emb6][emb6][emb6]