[求助]请帮忙翻译可以吗？谢谢 [复制链接]

我现在已经不在原来的公司了。很抱歉没能和您合作成功。如果有什么问题，请和我联系。我现在的公司也有很多类似的产品，还有各种各样不同的猫和狗，不知道贵公司有没有兴趣，如果感兴趣的话，请和我联系。我很荣幸可以和贵公司继续合作。

もう前の会社にいなくなりました、あなたとの合作は成功できなかったことに正直にすまない。なにか質問があったら、こちらにご連絡ください。今、当社でも類する製品がたくさんあります、それに、様様な猫や犬もいます。
ご興味があるかないか存じませんが、興味があったら、こちらにご連絡ください。貴社と合作し続けることできることに光栄と存じております。

（ご参考まで）
[emb6]