[その他]IT相关的联络,请帮忙翻译,谢谢 [复制链接]

ご指摘どうも有り難う

今回性能改善のプロジェクトは、高い技術能力を持つ人材が求めらているため、

A&B二人に担当してもらうことにしましたが、データーベースに詳しい部署内（或いは社内）のベテラン専門家及び当社のＤＢＡ等とも協力して本件に取り組むつもりです。

最適のプログラムを作り出すために、幾つかの方案を設計して、比較テストを行う予定です。

まだ、グラフの構造等について修正せざるを得ないと思います。

従って、作業所要時間も長くなることと予想していますので、御社ご期待の１月末まで完成は、現状難しいと判断します。

勉強になります。

学习了~