论坛风格切换切换到宽版
海米旅行招聘日

海米旅行招聘日

Iphonee6sPlus苹

Iphonee6sPlus苹

SMAP解散！木村

SMAP解散！木村

批改您的日文。

批改您的日文。

发帖 回复
返回列表
  • 886阅读
  • 4回复

[讨论]E-mailで外国人と通信する時の文字化け [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线yug
小学一年生
 
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2003-10-23
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线yug
小学一年生
只看该作者 沙发  发表于: 2003-10-23
[讨论]E-mailで外国人と通信する時の文字化け
E-mailで外国（例えば日本と韓国）人と通信する時、相手からのメール内容が常に文字化けになりますが、その対策は何ですか。
[img]http://host.km.ru/sashka/masha/74.gif[/img]
良薬は口に苦し。
光ものすべてが金ならず。
聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥。
回复
举报
离线青岛
管理员
只看该作者 板凳  发表于: 2003-10-23
Outlook Expressを使っていたら、エンコードがあるから、エンコードを買えてみてください。
僕も日本語、中国語、韓国語でメールのやり取りをしていますが、文字化けの問題が
殆ないです。送る相手が正しく送ってくれれば、絶対問題なく読めるはずです。
msn:kantsuu1@hotmail.com
相談取締役です。ご相談はどうぞ！
有困难找我，尽力而为
QQ:66369269

想留学到日本，找我商量吧．
Mail：qingdao@kantsuu.com
  
回复
举报
离线yug
小学一年生
只看该作者 地板  发表于: 2003-10-23
有難うございます、送る時は如何するんですか？
[img]http://host.km.ru/sashka/masha/74.gif[/img]
良薬は口に苦し。
光ものすべてが金ならず。
聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥。
回复
举报
离线yuukun
贵宾
只看该作者 4楼 发表于: 2003-10-23
回复：[讨论]E-mailで外国人と通信する時の文字化け
[QUOTE]以下是引用yug在2003-10-23 12:22:11的发言：[br]E-mailで外国（例えば日本と韓国）人と通信する時、相手からのメール内容が常に文字化けになりますが、その対策は何ですか。[/QUOTE]
文字を図形（ＪＰＥＧ）にすれば、文字化けは出ること絶対ない[em2]、ちゃんと圧縮してれば、そんなに重くないから、大体なんｋか、なん十ｋの話だから


[img]http://www.battle.net/war3/images/undead/units/animations/infernal.gif[/img]
@╭╰╮
╭╯んちは～　雄くんで～す
╰⊙╰⊙
回复
举报
离线yuukun
贵宾
只看该作者 5楼 发表于: 2003-10-23
上の図は１１ｋでした
[img]http://www.battle.net/war3/images/undead/units/animations/infernal.gif[/img]
@╭╰╮
╭╯んちは～　雄くんで～す
╰⊙╰⊙
回复
举报
发帖 回复
返回列表