论坛风格切换切换到宽版
  • 484阅读
  • 1回复

[讨论]小问题请大师指点 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线jinyong853
 

只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2005-06-06

にかかわらず


にもかかわらず


到底是什么意思,有什么区别。


谢谢

永远的初心者
qq 289175210
msn jinyong853@hotmail.com
离线新宿龍義
馨りツユ

只看该作者 沙发  发表于: 2005-06-06

接体言、形容词词干、动词连体形后。「にもかかわらず」有“不管”“不顾”的意思,相当于「であるのに」「なのに」。

当与「晴雨」「大小」等意思相反的词或肯定、否定一起用时,用「にかかわらず」,而不用「にもかかわらず」

「晴雨にかかわらず船が出ます。」不管晴天雨天都出海。

贯通超连
新人导航(新手请阅读) 综合疑问区 关于日语输入法、快捷键等常见问题! 貫通無料ftp

一寸先は闇、振り返るそこも闇。
闇より暗い世界に、おれはいったいなにものだ?


别人笑我太疯癫,我笑他人看不穿。
不见五陵豪杰墓,无花无酒锄作田。