初めまして　三四郎です [复制链接]

　初めてここを知りました。ひとまず登録をし、皆さんにごあいさつをさせていただこうと思いました。

　今、日本で留学しており、経済の勉強をしています。出身は中国東北の長春市です。

　多趣味で、スポーツ大好き。今は日本明治時代の文学作品にはまっているところなのです。

　現在東京在住で、友達と一緒に住んでおり、好きな料理はマーボー豆腐。でも、料理のスキルは無し。玉子焼きを作るのにも精一杯です。なので、料理できる女の子が大好きです。

　ここで、皆さんとの日本語勉強交流を兼ねて、良い友達が出来ればと願ってやみません。

　どうぞ、宜しくお願いいたします。

始めまして、これからよろびくお願いします~~~[em25][em27]

料理できる女の子が大好きなの？残念だ......

私も東北の出身だけど、料理が下手なの~~m( )m~~~55555~~

ひょとして姿三四郎？すごいじゃない！よろしく

　有難う！　嬉しいな！なんか良いお友達でも出来そうな予感がする。

　でも、出来なくても、いつも楽しんでればいいかな。

　頑張ろう！私も、貴方も。

啥咪意思哦?我看不懂呐!

简单翻译一下下好不?

谢谢! 很高兴. 不知怎么有了能交到好朋友的预感.

不过, 交不到没没什么, 开心就好了.

加油!!!! 我,还有你.

[em04]

你还有谁??哦??