论坛风格切换切换到宽版
  • 779阅读
  • 6回复

菜鸟求助! [复制链接]

上一主题 下一主题
离线panying4490
 
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2005-05-07

请问してい的意思是什么啊!请高手指点一下,谢谢!

离线snowman
只看该作者 沙发  发表于: 2005-05-07

多分。。。している?

これは単語じゃないと思うよ

离线丫头

只看该作者 板凳  发表于: 2005-05-07

这个 してい 一定前面和后面一定有东西衔接咯,

している 的话表示 正在

何をしていますか? -- 在做什么?

花なら蕾の私の人生
この青春の始まりを、
悔いのないように大切にしたい
离线panying4490
只看该作者 地板  发表于: 2005-05-08

多谢楼上的侠圣指点啊。哈哈,侠圣就是不一样!

离线haruchan
只看该作者 4楼 发表于: 2005-05-08

就这么简单?

指定とか、子弟とか、じゃないの?[em15]

离线宇宙尘埃
生活通胀艰辛

只看该作者 5楼 发表于: 2005-05-08
都有可能撒,都是高手的说。。
离线ajisai505
只看该作者 6楼 发表于: 2005-05-08

指定?子弟用的不多吧,除非是国内翻译专家写的句子,子弟都快成死语了