论坛风格切换切换到宽版
  • 675阅读
  • 5回复

[求助]麻烦进来帮个忙!谢谢! [复制链接]

上一主题 下一主题
离线玎颀
 
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2005-05-03

フイルター


ナズル


クリンチ


麻烦翻译一下


还有这些人名怎么读啊?


月田


山越


山浦


鹑野


お願いします!!

よろしくお願いします!皆さん!!
离线tonyfoxdemon
只看该作者 沙发  发表于: 2005-05-03
以下是引用玎颀在2005-5-3 10:40:00的发言:

フイルター 过滤器,过滤网,过滤嘴


ナズル 用鼻子拱


クリンチ 拳击等格斗中为了不受到对方的攻击而缠抱对方


麻烦翻译一下


还有这些人名怎么读啊?


月田 つきだ


山越 やまこし


山浦 やまうら


鹑野 うずらの 


お願いします!!

希望の数だけ失望は増える、それでも明日に胸は震える。どんなことが起こるんだろう、想像をしてみるんだよ。
离线sinjiok
只看该作者 板凳  发表于: 2005-05-03
月田 つきだ、つきた 
离线玎颀
只看该作者 地板  发表于: 2005-05-03
谢谢版主[em01]
よろしくお願いします!皆さん!!
离线小溪漫步
只看该作者 4楼 发表于: 2006-03-20

请问

味田 这个日本名怎么读

离线eva_0323

只看该作者 5楼 发表于: 2006-03-20

あじた?

みた?

不太清楚了

[img]http://www.kantsuu.com/bbs/uploadfile/2008-2/200821223523880608.jpg[/img]

社会に出ればあらゆる苦しみが、私たちを待ち受けています。
しかし、泣かせようとする人の前で泣いては負けになります。
その時こそ私たちはにっこり笑っていけるだけの元気と勇気を持ちたいと思います。