论坛风格切换切换到宽版
  • 964阅读
  • 14回复

请帮忙翻译这句话 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线pigong
 
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2005-03-31
他老是想占我的便宜,怎么翻?[em10]
离线tonyfoxdemon
只看该作者 沙发  发表于: 2005-03-31
..............................................
希望の数だけ失望は増える、それでも明日に胸は震える。どんなことが起こるんだろう、想像をしてみるんだよ。
离线hanako1
只看该作者 板凳  发表于: 2005-03-31
彼は常に私を苛めています。
心は天気のようだ
冷たくて切なくて
誰か愛させてくれよ
离线hanako1
只看该作者 地板  发表于: 2005-03-31

看楼主可不是女生哦

怎么还会有这种情况发生吗?

好奇中

[em07]
心は天気のようだ
冷たくて切なくて
誰か愛させてくれよ
离线tonyfoxdemon
只看该作者 4楼 发表于: 2005-03-31
あいつはいつも軟派はかりしてる
希望の数だけ失望は増える、それでも明日に胸は震える。どんなことが起こるんだろう、想像をしてみるんだよ。
离线pigong
只看该作者 5楼 发表于: 2005-03-31
以下是引用hanako1在2005-3-31 16:05:00的发言:
彼は常に私を苛めています。


他常欺负我?[em14]
离线hanako1
只看该作者 6楼 发表于: 2005-03-31

ハハハ

そうじゃないの?

意味が違うかな

[em04]
心は天気のようだ
冷たくて切なくて
誰か愛させてくれよ
离线pigong
只看该作者 7楼 发表于: 2005-03-31
以下是引用hanako1在2005-3-31 16:07:00的发言:

看楼主可不是女生哦


怎么还会有这种情况发生吗?


好奇中

[em07]


我是帮事务所那位"美美"翻的,[em09]
离线yeqiang
只看该作者 8楼 发表于: 2005-03-31

挖他四你洒挖家达,呀大哟!

[em01]
花の色はうつりにけりな いたづらにわが身世にふる ながめせしまに.
离线yeqiang
只看该作者 9楼 发表于: 2005-03-31
哦买四克陪![em01]
花の色はうつりにけりな いたづらにわが身世にふる ながめせしまに.