[求助]:怎么称呼呢？ [复制链接]

不好意思，问大家一个比较初级的问题，还望各路高手帮忙！
先谢了！
あなた这个称呼陌生人互相之间可以用，但是年轻女性对陌生男性可以吗？
我记得以前的一个老老师讲过，女性不能随便对陌生男性用あなた的。（对老公而已）
不知是不是？若不是，那女性对陌生男性怎么称呼“你”？用きみ？
请教，谢啦！

据我所知，初次见面的话称呼对方あなた的话，好像是可以的。
但是一般初次见面都会彼此介绍。
所以在知道对方名字以后就可以称对方*さん。
如果再叫对方あなた的话，人家会以为你们有染。

唉！
作男人就好。
有很多方式来表达你。
君、おまえ。
我也很多。
僕、おれ

暈...我還不知道あなた的用法是這樣的呢!謝謝大家指點了[emb13]

多谢.
还想问,
作男人对别人是不是可以一律叫'君'?

[QUOTE]以下是引用big777在2003-8-14 13:17:11的发言：[br]多谢.[br]还想问,[br]作男人对别人是不是可以一律叫'君'?[/QUOTE]

可以，如果你想若人厌的话[em2]

[QUOTE]以下是引用big777在2003-8-14 13:17:11的发言：[br]多谢.[br]还想问,[br]作男人对别人是不是可以一律叫'君'?[/QUOTE]
不要长幼不分哦！

[QUOTE]以下是引用雨点在2003-8-16 19:00:02的发言：[br][QUOTE]以下是引用big777在2003-8-14 13:17:11的发言：[br]多谢.[br]还想问,[br]作男人对别人是不是可以一律叫'君'?[/QUOTE][br]不要长幼不分哦！[/QUOTE]

那具体用法呢？

あなた 【〈貴方〉/▽彼▽方】

（代）
(1)2 二人称。《貴方》
(ア)「きみ」の軽い尊敬語。やや気がねのある場合に同輩または同輩以下の人に対して用いる。
「―はどうなさいますか」
(イ)親しい男女間で相手を呼ぶ語。特に、夫婦間で妻が夫を呼ぶ語。
「―、ご飯ですよ」
〔相手が女性の場合「貴女」、男性の場合「貴男」とも書く〕
(2)三人称。「あの人」の尊敬語。あの方。《貴方》
「―は番町さんといふおかただ/洒落本・遊子方言」
(3)1 2 遠称の指示代名詞。《彼方》
(ア)遠くの方・場所をさす。あちらのほう。むこう。かなた。
「山の―」「―の岸に車引立てて/更級」
(イ)今より以前の時を表す。
「さる方にありつきたりし―の年ごろは/源氏（蓬生）」
〔(3)(ア)が原義で(2)の語義が生まれ、江戸中期以降、(1)の用法が生じた〕