酒店前台日常用语 [复制链接]

恩，将来旅游用得着。

那位师傅有 酒店前台的日常用的日语[em1][emb13]

ロビー　内の表現

ロビー　Lobby　　
フロント　Reception
セーフティボックス　Safety Deposit Box
ポーターテスク　Porter　Desk
コンセルジュデスク　Consierge Desk
ゲストリレーションズデスク　Gest Relations Desk
ラウンジ　Lounge
階段（かいだん）　Staircase
エレベーター　Lift
エスカレーター　Moving Staircase

その以外
シャンデリア　Chandelier
チェックイン　チェックアウト　Check-in Check-Out
レセプション　Reception
パスポート　Passport
チケット　
インフォメーション
客室（きゃくしつ）　Guest Room
宴会場（えんかいじょう）　Banquet Room

酒店前台日常用语

★いらっしゃいませ。
★　チェックインでございますか。／チェックアウトでございますか。
★　お荷物の引換券でございます。／お荷物の引換券はございますか。
★　では、お名前をお願いします。
★　こちらの用紙（宿泊者カード）にご記入（きにゅう）ください。
★　かしこまりました。
★　あいにく、シングルは全部ふさがっております。明日には空きがでますが、お移りになりますか。
★　さようでございますか。クレジットカードの写しを取らせていただけますか。
★　こちらがルームキーでございます。この向きに差し込んで、すぐ引ききくください。緑色のランプがついたら開けられます。（新式の場合）
★　こちらがお部屋のキーでございます。お出かけの都度（つど）ここへお預（あず）けください。
★　エレベーターは右手（みぎて）奥にございます。ごゆっくりどうぞ。
★　お困りですか。
★　両替（りょうがえ）でございますか。
★　ミニバーのご使用はおありますか。
★　お支払いはいかがなさいますか。
★　（クレジットカードの支払いの場合）このカードはお使いいただけます。ではこちらにご署名（しょめい）をお願いします。（清算終えて）カードと控えです。ありがとうございました。


看看以上内容可以不可以？都是一般常用前台用语。因为青岛以前在酒店工作过。[emb2]

谢谢[em2]

外来語がたくさんありますね！日本語を勉強するに連れて、英語の発音はわるくなるいっぽうです。たいへんだなあ[emb13][emb13]

すみませんが　英語の発音がわるくなるいっぽうです
いっぽう。どういう意味
おねがいします

这个帖子应该放在实用日语里。

[emb6][emb7]

一方