日本人に中国語を教える経験はありますか？ [复制链接]

[em01]日本人に中国語を教える経験はありますか？

あれば、感想はどうですか？なければ、やりたいですか？

中国語の先生をしたいですか？簡単なのですが、日本語は必ず上手ですね、、、、

頑張ってね！

やりたいなぁ

ボランティアとして、3ヶ月ぐらいやりました。感想ですか？え～と、年寄りが多かったので、感心しました。僕たちも勉強しなきゃなと思いましたよ。[em05]

正式に先生として教えたことないですけど、たまに言葉の意味などを聞かれることがあります。

感想はですね。。。難しいですよ！

日本語も中国語も上手じゃなければと思いました。

簡単なのはまだいいんですけど、その微妙なニュアンスは日本語で言いにくいです。。。。

ありますよ。先生と言わば、お互いに勉強っていいなあ。

三年生のとき沖縄の留学生と一緒に勉強。今、彼女といい友たちになった、日本にいるけれど。よく勉強した。

アルバイトとして、やっています。感想って、面白くて難しいです。

やはり母語の中国語が難しいでしょう。頑張るぞ

続けて頑張ってください

その経験がありませんね。

でも、私が日本語を勉強したとき、先生は日本人です。あの時、先生は中国語ぜんぜん知らなかったが、授業も円滑に行きました。たまに難解な言葉にあったら、英語でも、ジェスチャーでも、説明をして、みんなにもわかられました。今覚えて、面白く感じますね。[em01]