论坛风格切换切换到宽版
  • 880阅读
  • 4回复

[求助]日文怎么翻? [复制链接]

上一主题 下一主题
离线mym_66
 
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2004-11-19
「お金を使って、はじめていきるのだ!」中文翻译?谢谢!
离线mym_66
只看该作者 沙发  发表于: 2004-11-19
是‘破财消灾’,或是‘花钱买平安’吗?
离线HINGYING88
只看该作者 板凳  发表于: 2004-11-19
请问在网上怎样书写日语?谢谢。
离线粉红女郎
只看该作者 地板  发表于: 2004-11-19
"用钱开始新生活"呢?[em06]
离线暗香盈袖
只看该作者 4楼 发表于: 2004-11-19
字面意思是和4楼一样,但要翻的话,我认为2楼那种不错~~
[shadow=200,blue,4] 生命はそらより大きい ……[/shadow]
[img]http://www.shineblog.com/uploadfiles/2007-2/228791595.jpg[/img]