论坛风格切换切换到宽版
  • 3359阅读
  • 32回复

通訳経験 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线燃情911
只看该作者 30楼 发表于: 2003-07-18
回复:通訳経験
你好,
欢迎常州的朋友,
我的QQ是28142955,
有时间可以联系。[emb5]
前向き、熱情有り、粘り強くて、豱かな感情を持つ男性。
「どんな苦境に陥っても微笑みを忘れるな!」
只看该作者 31楼 发表于: 2003-07-20
回复:通訳経験
かんばでください!わたしは今通訳の仕事が探してます!自信がないから!あなたの経験は見て勇気が出た。一緒にかんばりましょう![emb2]
离线skyzxy77
只看该作者 32楼 发表于: 2003-07-22
みんないろいろいってよく理解する。
通訳として専門技術語が知らなければ困る。特に技術人員に訳ってあげる時、専門用語通訳できない場合貴方は日本語が下手だという感じがある。自信がない
[em6]
离线燃情911
只看该作者 33楼 发表于: 2003-07-22
みんなの意見をいろいろ見て、やっぱり通訳自信スキルアップしないと仕事はなかなか立派になれないね。だから、頑張れ!!
前向き、熱情有り、粘り強くて、豱かな感情を持つ男性。
「どんな苦境に陥っても微笑みを忘れるな!」