[本州]盐见岳（塩見岳）（中日对照） [复制链接]

图片:2006_0814_063148AA.jpg

塩見岳（しおみだけ）は伊那市と静岡市にまたがる南アルプス国立公園内の赤石

山脈の中央部の標高3,047mの山である。南アルプス国立公園内にあり、日本百名

山、新日本百名山、に選定されている。
盐见岳横跨伊那市、静冈市，位于南阿尔卑斯国立公园赤石山脉中央部，海拔

3,047m。位于南阿尔卑斯国立公园内、入选为日本百名山、新日本百名山。

概要
概要

山頂は100m足らずの距離を隔てて西峰と東峰に分かれ、標高は西峰が3,047m、東

峰が3,052mである。しかし三角点は西峰に設置されているため、低い方の西峰の

標高が塩見岳の標高とされている。仙丈ヶ岳から続く長大な仙塩尾根の南端に位

置する。山頂南側の三伏峠と本谷山南斜面、北側の北荒川岳周辺と熊の平周辺は

高山植物の群生地となっている。鉄の兜（かぶと）にも似たドーム形の独特な山

容で、遠方から眺めると独立峰のようなその山容が目立つ。
山顶隔着不足100m的距离分立着西峰和东峰，西峰海拔3,047m，，东峰海拔3,052m

。但是因为三角点被设在西峰上，所以以较低的西峰海拔作为盐见岳的海拔。位于

仙丈岳延伸的大仙盐尾根南端。山顶南侧三伏峠和本谷山南斜面、北侧北荒川岳周

边和熊平周边是高山植物群生地。近似铁盔的半圆形独特山容，从远处眺望，像独

立峰的山容很明显。

山名の由来
山名的由来

山名の由来は、山頂から海が見えるからという説や、山麓に塩の産地があるから

という説がある。山麓の大鹿村には、鹿塩（かしお）という集落と小渋川の支流

の鹿塩川と塩川という地名がある。
据说山明的由来是因为有从山顶能够看到大海的说法，也有山麓地带是盐产地的说

法。