论坛风格切换切换到宽版
  • 1810阅读
  • 1回复

[翻译读解问题]やんなっちゃう、いつでも、どこでもすぱすぱ。 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线iit
 

只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2010-10-07
やんなっちゃう、いつでも、どこでもすぱすぱ。
上面带线部分是啥意思,怎样来的?,谢谢
离线青岛

只看该作者 沙发  发表于: 2010-10-07
「いやになってしまう」の話し言葉
いやになっちゃう=いやんなっちゃう=やんなっちゃう
msn:kantsuu1@hotmail.com
相談取締役です。ご相談はどうぞ!
有困难找我,尽力而为
QQ:66369269

想留学到日本,找我商量吧.
Mail:qingdao@kantsuu.com