[翻译读解问题]关于のみならず的接续 [复制链接]

在语法书中关于のみならず的接续有如下的描述
名詞／ナ形容詞の辞書形＋のみならず
ナ形容詞「な」形＋のみならず
動詞／形容詞連体形＋のみならず
下面的两个接续方法和名词的接续方法都可以理解
但是为什么形容动词的辞书形也可以直接接のみならず
希望各位前辈能够帮忙解解惑

ナ形容詞不就是形容动词？

是这样没错
“ナ形容詞「な」形＋のみならず”可以看作是ナ形容詞的连体形+のみならず
所以才不明白为什么ナ形容詞的辞书形也可以直接接のみならず啊

133　＊～だけでなく～も／＊～のみならず～も

名詞（＋格助詞）：　　　×　　　　　　＋　だけでなく～も～
動詞?形容詞　：普通形＜ナ形ーな＞　　　のみでなく～も～
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　のみならず～も～
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　のみか～も～


--------------------------------------------------------------------------------
?　会話　?

李　：ナイフを鞄にいつも入れて持ち歩いている中学生が、四人に一人はいるって書いてあるけど、こうなると親や学校だけでなく、社会全体でも取り組む問題だなあ。
良子：うちの小平だって、外で何してることやら。まさか喝あげなんてしていないでしょうねえ。
李　：念のために、鞄の中を調べておけよ。

?　解説　?

　「～だけでなく～も～」は「～に限定できない。それ以外にも～」という意味を表しますが、その改まった言い方として「～のみならず～も～／～のみか～も～」文型があります。しかし、「～のみならず～も～」は文語なので、会話で使うと硬い印象になります。
　また「～ばかりでなく～も～／～ばかりか～も～」（→文型363）なども同じ意味の用法で、自由に置き換えることができます。

「～だけでなく～も」表“不能限定为...，除此以外亦有其他...”之意，其比较郑重的说法是「～のみならず～も」「～のみか～も」。不过，由于「～のみならず～も」属于文语的范畴，所以如果用在会话中的话就会显得比较呆板。另外「～ばかりでなく～も」「～ばかりか～も」等句式亦表达相同的意思，可以自由与之置换使用。

§　例文　§

１．彼は優しいだけでなく、勇気もある好青年です。
２．その方法は効率的なだけでなく、経済的でもある。
３．彼女は英語のみか、フランス語?ロシア語もぺらぺらです。
４．殴った方だけでなく殴られた方にも問題はあったはずです。けんかの一方だけしかるのは不公平です。
５．口先のみでなく、実際に行動しろ。不言実行あるのみだ。


???@?????@??

1)　「人間の頭脳は目指す（べき／べく）目的が（与えられれば／与えられなければ）、活性化しない（だけ／のみ）ならず、退化（さえ／こそ）する」と脳学会で発表された。
2)　タイのバーツ（　）端（　）発した金融危機は、近隣諸国のみ（　）日本（　）まで波及した。


(

ありがとうございます
だいたい分かります