大暑（中日对照） [复制链接]

描述:jpg

图片:DS.jpg

大暑（たいしょ）は、二十四節気の1つ。または、この日から立秋までの期間。
大暑是二十四节气之一。是指从这一天到立秋这段时间。

一般的な定気法では、太陽黄経が120°のときで7月23日ごろ。恒気法では、冬至から
213日目で7月23日ごろ。
在一般的定气法中是太阳黄经成120°的7月23日左右。在恒气法中从冬至起第213天7月
23日左右。

快晴が続き、気温が上がり続けるころ。六月中。
持续响晴的天气，气温持续上升。六月中。

夏の土用が大暑の数日前から始まり、大暑の間じゅう続く。小暑と大暑の一か月間が
暑中で、暑中見舞いはこの期間内に送る。
夏伏天从大暑数日前开始，持续到大暑整段时间。小暑和大暑的这一个月期间是炎暑，
暑中问候就是这时候的事。

七十二候
七十二候

大暑の期間の七十二候は以下の通り。
大暑期间的七十二侯如下。

初候
桐始結花（きり はじめて はなをむすぶ） : 桐の実が生り始める（日本）
腐草為蛍（ふそう ほたると なる） : 腐った草が蒸れ蛍となる（中国）
次候
土潤溽暑（つち うるおいて あつし（じょくしょす）） : 土が湿って蒸暑くなる（日
本·中国）
末候
大雨時行（たいう ときに ゆく（ときどき おこなう）） : 時として大雨が降る（日
本·中国）
初侯
桐始结花：梧桐树开始结果。（日本）
腐草为萤：腐败的草蒸发成为萤火虫（中国）
次侯：
土润溽暑：土壤湿润变得闷热（日本·中国）
末侯：
大雨行时：时将大雨（日本·中国）

前後の節気
前后节气
小暑 → 大暑 → 立秋
小暑 → 大暑 → 立秋