论坛风格切换切换到宽版
  • 1608阅读
  • 2回复

[その他]自谦语如何跟可能态连用呢? [复制链接]

上一主题 下一主题
离线narutonaruto
 

只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2009-09-11
比如这个句子,想表达,"我司也可以给您提供XX",普通的自谦是:

弊社もXXをご提供します。这个仅仅是表示提供,如何表达“可以提供“呢?

弊社もXXをご提供することが出来ます这么用吗?

谢谢
欢迎光临我的淘宝小店 http://shop35238793.taobao.com/
全部是个人的闲置dd,希望对其他人有用。
免费提供英文,韩文短句,单词翻译服务。
离线suzumenoko

只看该作者 沙发  发表于: 2009-09-11
弊社もXXをご提供することが出来ます。

OKです。
合ってますよ。
离线narutonaruto

只看该作者 板凳  发表于: 2009-09-12
ご確認いただきまして、まことにありがとうございます。

ところで、先生はどう教師節を過ごしましたか。
欢迎光临我的淘宝小店 http://shop35238793.taobao.com/
全部是个人的闲置dd,希望对其他人有用。
免费提供英文,韩文短句,单词翻译服务。