论坛风格切换切换到宽版
  • 1375阅读
  • 2回复

[翻译读解问题]关于假定助动词的问题 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线animeo
 
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2009-05-06
学了たら、なら、ば三个表示假定的助动词.还是对他们之间的区别不是很清楚.到底在什么时候应该用哪个助动词呢?
草本無名
离线joki_xu

只看该作者 沙发  发表于: 2009-05-06
月曜タバコのflavorがした。水曜……
只看该作者 板凳  发表于: 2009-05-12
假定
.「ば」の使い方―<Aば、B>
「名詞?形容動詞」の「ば形」はない。
動詞の変化:終わりの仮名を「え段」仮名に変えて+ば
例 行く: く→け+ば=行けば
  読む: む→め+ば=読めば
  食べる:る→れ+ば=食べれば
  する → すれば
  来る → 来れば(くれば)
い形容詞の変化:×い+ければ
例 暑い:×い+ければ=暑ければ
  大きい:×い+ければ=大きければ
 *特殊: いい→よければ
否定:ない→なければ
例 行かない→行かなければ
  寒くない→寒くなければ
  好きではない→好きでなければ
  学生→学生でなければ
A. もし
1.彼と結婚すれば、金持ちになれるだろう。
2.今度の日曜日天気がよければ、お花見に行きましょう。
3.もし、小さければ、大きいのと取り替えますか。

B.いつも?必ず
1.たくさん食べれば太るのは当たり前なんですが。
2.春になれば、家の前の桜の花が咲く。
C.いつもくり返すこと(習慣)
1.父は私の顔を見れば、「勉強しろ」と言う。
3.「たら」の使い方―<Aたら、B>
A.もし《Aが先(前)、Bが後》
1.お金があったら、働かないで遊んでいるだろう。
2.もし優勝できたら、お祝いに車を買ってあげよう。
B.「~た とき」、「~て から」、「~た あと」
1.20才になったら、タバコを吸ってもいいです。
2.A:「国へ帰ったら、手紙を書きますよ。」
 B:「楽しみに待っています。」

C.本当ではないこと
1.私が鳥だったら、一日中空を飛び回りたい。
D.進め?アドバイス
1.もっとゆっくり食事をしたら。
2.風邪ですか。じゃ、薬を飲んで寝たらどう。
4.「なら」の使い方―<Aなら、B>

A.もし
1.もし私がお金持ちなら、世界旅行がしたい。
2.体が大丈夫なら、どんな仕事でもできる。

B.アドバイス
1.外国へ行くなら、薬を持って行ったほうがいい。
2.恋人の声が聞きたいなら、すぐ電話をしたらどうですか。
「たら」の文と「なら」の文の区別―先と後が反対
3.ここは禁煙です。タバコを吸う①なら、外へ出て②ください。
 外へ出る→②タバコを吸う
4.タバコを吸ったら①、入って②もいいです。
 タバコを吸う→②入る

C.話題(話のテーマ)を出す
1.「私はウィスキーは飲めないんです。日本酒が好きなんですよ。」
 「日本酒ですか。日本酒なら、おいしいのが、ここにありますよ。」
好きなサイト:
http://jp.hjenglish.com/
http://www.newedu365.com/
http://coffeejp.com/bbs/index.php
更新綼けています