论坛风格切换切换到宽版
  • 1269阅读
  • 4回复

[その他]ふさいでも、うつつでいるような、気持ちになるのです [复制链接]

上一主题 下一主题
离线doneway
 
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2009-04-13
以下分别是文章中的几句话,实在搞不懂
请各位多多赐教
不胜感激

ふさいでも、うつつでいるような、気持ちになるのです。
静かに考え込んでいるように見えました。
もう用をたしてもどるころともなるのでした。
明かさしたということだ。狐にばかされるなんて、全く馬鹿げた、おかしな話だものな。
その望みがかなえられるのかと、もじもじやっていました。
离线doneway
只看该作者 沙发  发表于: 2009-04-13
老师在催
请各位帮忙
离线青岛

只看该作者 板凳  发表于: 2009-04-13
老师来了,等等啊。我先看看。
msn:kantsuu1@hotmail.com
相談取締役です。ご相談はどうぞ!
有困难找我,尽力而为
QQ:66369269

想留学到日本,找我商量吧.
Mail:qingdao@kantsuu.com
  
离线青岛

只看该作者 地板  发表于: 2009-04-13
堵住也心情想在梦境。
看起来好像安静地沉思。
也可以说已经到了该做的事情做完了,该回头了。
很明显的事情。被狐狸迷惑之类,完全是废话,可笑的。
好像其愿望被实现,忸忸怩怩地做着。

后记:这个不知道前后句,整个文章之前,只能这么来,看起来怪怪的。
msn:kantsuu1@hotmail.com
相談取締役です。ご相談はどうぞ!
有困难找我,尽力而为
QQ:66369269

想留学到日本,找我商量吧.
Mail:qingdao@kantsuu.com
  
离线doneway
只看该作者 4楼 发表于: 2009-04-14
谢谢
我拿给老师看看