終わる是自动词吗？？ [复制链接]

我看到字典上的解释是自动词，但是，我见了这样一个词组：
生涯を終わった。
理解難いですから、お教えくださいませんか？

「生涯を終わった」は間違いです。正しい表現は「生涯を終えた(他動詞)」「生涯が終わった(自動詞)」です。

＜広辞苑＞によると：

終わる：

……

３）（「…を終わる」の形で他動詞的に使う）おえる。

也就是说，也可以作他动词用。

どうも！辞書さえ探すのは忘れてしまった、ばか。

4)（「…を終わる」の形で）しまいにする。おえる。
「以上で私の挨拶(あいさつ)を―・ります」「これでニュースを―・ります」

(5)他の動詞の連用形の下に付いて、その動作が最後まで行われることを表す。しおえる。…て（で）しまう。
「本を読み―・る」「昼飯を食べ―・る」

(6)死ぬ。