一、 同じ部分を持つ漢字

　　　　　　（同じ読み）

「拥有同样偏旁部首的汉字，一般读音一样（但也有个别例外）」

カン　　　観　　観光　　人生観

　　　　　勧　　勧誘　　勧告

　 歓　　 歓迎　　歓声

テキ　　　適　　適切　　快適

　　　　　滴　　水滴　　点滴

　　　　　敵　　匹敵　　大敵

　　　　　摘　　指摘　　摘出

コン　　　根　　大根　　根気

　　　　　根　　痛恨　　遺恨

　　　　　墾　　開墾

　　　　　懇　　懇談会　　懇意

　

ジョウ　　　譲　　譲歩　　譲与

　　　　　嬢　　お嬢さん

　　　　　醸　　醸造

　　　　　壌　　土壌

ソ　　　　組　　組織　　組閣

　　　　　祖　　祖先　　祖父

　　　　　粗　　粗雑　　粗品

　　　　　阻　　阻止

　　　　　租　　租税

イ　　　　違　　違法　　相違

　　　　　偉　　偉大

　　　　　緯　　緯度　　経緯

バイ　　　倍　　倍増　　倍率

　　　　　培　　栽培　　培養

　　　　　陪　　陪審

　　　　　賠　　賠償

サイ　　　菜　　野菜　　菜食

　　　　　採　　採集　　採算　

　　　　　彩　　色彩　　多彩

　　　

カ　　　　過　　過去　　過疎化

　　　　　渦　　渦中

　　　　　禍　　禍福

フン　　　憤　　憤慨

　　　　　噴　　噴水　　噴火

　　　　　墳　　古墳

セン　　　浅　　浅薄

　　　　　銭　　銭湯

　　　　　践　　実践

オク　　　億　　一億

　　　　　憶　　憶測　　記憶

　　　　　臆　　臆病

　　　　＊意　　意見

ボ　　　　募　　募金　　

　　　　　暮　　歳暮

　　　　　墓　　墓地　　墓前

　　　　　慕　　慕情　　敬慕

　　　　＊幕　　開幕

カツ　　渇　　渇水

　　　　褐　　褐色　

　　　　喝　　喝采

　　　＊謁　　謁見　

ホ　　　補　　補足　　補修

　　　　捕　　逮捕　　捕獲

　　　　舗　　舗装　　舗道

ロウ　　郎　　新郎　

　　　　朗　　朗報　　朗読

　　　　廊　　廊下　　画廊

　　　　

ダ　　　楕　　楕円

　　　　惰　　怠惰　　惰性

すごい～～

お疲れ様

どうも！お疲れ様でしだ！

いいもの！

二、 同じ部分を持つ漢字

いろいろな読み

本节介绍偏旁相同,但是读音大相径庭的汉字读音

１． 　　馬　　ば　馬車　　　　　　うま　馬小屋

　　　　 駅　　えき　駅長　駅弁

　　　　 験　　けん　試験　実験

　　　　 騒　　そう　騒音　　　　　さわ　騒ぐ

　　　　 駐　　ちゅう駐車　駐在

　　　　 駄　　だ　駄目　　無駄

　　　　 馳　　　　　ご馳走

　　　　 驚　　きょう驚嘆　　　　　おどろ驚く

　　　　

２．　　 寺　　じ　寺社　　　　　　てら　寺

　　　　 時　　じ　時刻　　　　　　と　時計

　　　　 持　　じ　持参　　　　　　も　気持ち

　　　　 待　　たい　待機　　　　　ま　待つ

　　　　 特　　とく　特別　特殊

　　　　 侍　　じ　侍従　　　　　　さむらい　侍

　　　　 等　　とう　等級　平等

３．　　　病　　　びょう　病気　　　　　やまい　病

　　　　　痛　　　つう　鎮痛剤　　　　　いた　痛い

　　　　　疲　　　ひ　疲労　　　　　　　つか　疲れる

　　　　　症　　　しょう　症状　　　　

　　　　　癖　　　くせ　癖　　　　　　　ぐせ　寝癖

　　　　　痢　　　り　下痢

　　　　　疫　　　えき　免疫　　疫病

　　　　　疾　　　し　疾患　　疾病（しっぺい）

　　　　　痴　　　愚痴（ぐち）　

　　　　　痘　　　とう　天然痘

４．　　　門　　　もん　専門　門限

　　　　　間　　　かん　時間　　　　　　　ま　間

　　　　　聞　　　ぶん　新聞　　　　　　　き　聞く

　　　　　問　　　もん　問題　　　　　　　と　問う

　　　　　開　　　かい　開店　　　　　　　ひら　開く

　　　　　閉　　　へい　閉店　　　　し　閉まる　　　　　と　閉じる

　　　　　関　　　かん　関係　　　　　　　かか　関わり

　　　　　閑　　　かん　閑静

　　　　　閥　　　ばつ　財閥

５．　　　雨　　　う　　雨天　　　　　　　　あめ　雨降り

　　　　　雪　　　せつ　除雪　　　　　　　　ゆき　大雪

　　　　　雲　　　　どん　曇天　　　　　　　　くも　曇り

　　　　　霧　　　　む　　濃霧　　　　　　　　きり　霧

　　　　　霜　　　　しも　霜柱

　　　　　露　　　　つゆ　朝露

　　　　　霰　　　　あられ　霰

　　　　　霞　　　　かすみ　霞　　春霞

　　　　　雷　　　　らい　落雷　　　　　　　　かみなり　雷

　　　　

６．　　　場　　　　じょう　入場　　　　　　　ば　広場

　　　　　陽　　　　よう　太陽　　　　　　　　ひ　陽射し（日差し）

　　　　　湯　　　　とう　熱湯　　　　　　　　ゆ　湯のみ

　　　　　腸　　　　ちょう　盲腸　胃腸

　　　　　揚　　　　よう　掲揚　　　　　　　　あ　揚げる

　　　　　

7.　　　　貝　　　　かい　貝殻　　巻貝（まきがい）

　　　　　買　　　　ばい　売買　　　　　　　　かい　買物

　　　　　質　　　　しつ　品質　　　　　　　　しち　質屋

　　　　　貸　　　　たい　賃貸　　　　　　　　かし　貸家

　　　　　貨　　　　か　　通貨　　貨物

　　　　　費　　　　ひ　　費用　　出費（しゅっぴ）

　　　　　資　　　　し　　資金　　資本

　　　　　貿　　　　ぼう　貿易

　　　　　賃　　　　ちん　運賃　　賃金（ちんぎん）

　　　　　貴　　　　き　　貴重　　　　　　　　とうと　貴い

　　　　　販　　　　はん　販売　　市販

　　　　　貯　　　　ちょ　貯金　　　　　　　　た　貯める

　　　　　財　　　　ざい　財産　　　　　　　　さい　財布　

　　　　　贈　　　　ぞう　贈与　　　　　　　　おく　贈り物

　　　　　購　　　　こう　購入　　購買

　　　　　賦　　　　ふ　賦金　　　月賦（げっぷ）　割賦（わっぷ）

　　　　　賄　　　　わい　賄賂　　贈収賄

　　　　　

8.　　　　者　　　　もの　愚者　　　　　　しゃ　患者（かんじゃ）　　　

　　　　　煮　　　　に　煮る　　　　　　　しゃ　煮沸（しゃふつ）

　　　　　署　　　　しょ　税務署　消防署

　　　　　著　　　　ちょ　著者　　　　　　あらわ　著す

　　　　　箸　　　　はし　箸　　　割り箸（ばし）

　　　　　諸　　　　しょ　諸国　　　　　　もろ　諸々

　　　　　緒　　　　しょ　一緒　　　　　　ちょ　情緒

9.　　　　君　　　　くん　君者　　　　　　きみ　君

　　　　　群　　　　ぐん　抜群　　　　　　むれ　群

　　　　　郡　　　　ぐん　～郡

10　　　　既　　　　き　既成　　　　　　　すで　既に

　　　　　概　　　　　がい　概説　概念

　　　　　慨　　　　　がい　憤慨　感慨

　　　　　

12　　　　核　　　　かく　核兵器　核心

　　　　　該　　　　がい　該当　

　　　　　劾　　　　だん　弾劾

　　　　　

13　　　　央　　　　おう　中央

　　　　　英　　　　えい　英語

　　　　　映　　　　えい　映画　　　　　　ば　夕映え

　　　　　

14　　　　通　　　　つう　通信　　　　　　とお　大通り（おおどおり）

　　　　　痛　　　　つう　腹痛　　　　　　いた　痛み　

　　　　　踊　　　　よう　舞踊　　　　　　おど　踊り

(接上)

15　　　　必　　　　ひつ　必然　　　　　　　かなら　必ず

　　　　　泌　　　　ひつ　分泌（ぶんぴつ）　　　ひ　泌尿器

　　　　　秘　　　　ひ　秘密　　　秘める

　　　　　

16　　　　至　　　　し　必至　　　　　　　　いた　至る

　　　　　致　　　　ち　一致　　　　　　　　いた　致す

　　　　　到　　　　とう　到着　到達

　　　　　倒　　　　とう　倒産　　　　　　　たお　倒れる

　　　　　

17　　　　能　　　　のう　能力　知能

　　　　　熊　　　　くま　熊　　白熊

　　　　　態　　　　たい　状態　態度　変態

　　　　　

18　　　　今　　　　いま　今　　　　　　　　　こ　今年

　　　　　吟　　　　ぎん　吟味

　　　　　琴　　　　こと　琴　　　　　　　　　きん　馬頭琴　　　　

　　　　　

19　　　　或　　　　ある　或日　　　　　　　　あるい　或は（或いは）

　　　　　域　　　　いき　地域　領域

　　　　　惑　　　　わく　迷惑　惑星

　　　　　

20　　　　発　　　　はつ　発売　　　　出発（しゅっぱつ）

　　　　　廃　　　　はい　廃止　廃棄　全廃（ぜんぱい）

　　　　　

21　　　　夜　　　　や　深夜　　　　　　　　　よ　夜更け

　　　　　液　　　　えき　液体　血液

　　

22　　　　兵　　　　へい　兵器　兵士

　　　　　浜　　　　ひん　海浜　　　　　　　　　べ　浜辺（はまべ）

　　　　　

23　　　　免　　　　めん　免許　　　　　　　　　まぬが　免れる

　　　　　晩　　　　ばん　今晩　晩秋

　　　　　逸　　　　いつ　逸脱　逸話　

　　

24　　　　般　　　　はん　各般　　　一般（いっぱん）

　　　　　搬　　　　はん　搬入　　　運搬（うんっぱん）

　　　　　盤　　　　ばん　地盤　円盤

　　　　

25　　　　毎　　　　まい　毎度　毎日

　　　　　海　　　　かい　海外　　　　　　　　　　　うみ　海辺

　　　　　悔　　　　かい　後悔　　　　　　　　　　　く　悔いる

　　　　　梅　　　　ばい　紅梅　　　　　　　　　　　うめ　青梅

　　　　　侮　　　　ぶ　　侮辱（ぶじょく）　侮蔑（ぶべつ）

　　　　　敏　　　　びん　敏感　鋭敏

　　　　　

26　　　　東　　　　とう　東西　　　　　　　ひがし　東口（ひがしぐち）

　　　　　凍　　　　とう　冷凍　　　　　　　とう　凍傷

　　　　　棟　　　　とう　病棟　　　　　　　　むね　棟

　　　　　練　　　　れん　練習　　　　　　　　ね　　練る

　　　　　錬　　　　れん　鍛錬　錬金術

　　　　　陳　　　　ちん　陳列　新陳代謝

　　　　　欄　　　　らん　欄外　空欄

　　　　　

27　　　　谷　　　　たに　谷底　　　　　　　　こく　渓谷

　　　　　欲　　　　よく　欲望　欲張り（よくぼり）

　　　　　浴　　　　よく　浴室　　　　　　　　あ　水浴び（水浴び）

　　　　　俗　　　　ぞく　世俗　民俗

　　　　　裕　　　　ゆう　余裕　裕福

　　　　

28　　　　膜　　　　まく　角膜　鼓膜

　　　　　模　　　　も　　模擬（もぎ）　模範

　　　　　漠　　　　ばく　漠然　　砂漠

　　　

29　　　　暴　　　　ぼう　暴力　乱暴

　　　　　爆　　　　ばく　爆弾　爆発　

　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　

お疲れ様でした。

　訓読みに強くなろう１

　　　　　訓読みが二つ以上あるもの　　

頭　　　　あたま かしら

柄　　　　がら え

辛い　　　からい つらい

得る　　　える　　 うる

叩く　　　たたく はたく

避ける　 さける よける

脅かす　 おどかす おびやかす

濯ぐ　　　ゆすぐ すすぐ

怒る　　　おこる いかる

注ぐ　　　そそぐ つぐ

抱く　　　だく いだく /抱える　 かかえる

弾く　　　ひく はじく /弾む　　　はずむ

自ら　　　みずから /自ずから　おのずから

汚い（形動）　きたない /汚れる　　　　よごれる

生　なま /生きる　いきる /生まれる うまれる / 生える　はえる

頼む たのむ /頼もしい たのもしい / 頼る　\たよる

危ない　あぶない /危うい　あやうい /危ぶむ　　　あやぶむ

教える　　　おしえる /教わる　　　おそわる

探す　　　　さがす /探る　　　　さぐる

新しい　　　あたらしい /新た（形動）あらた

止める　　　とめる やめる /止す　　よす

歩く　　　　あるく /歩む　　　　あゆむ

急ぐ　　　　いそぐ /急かす　　　せかす

優しい　　　やさしい /優れる　　　すぐれる

過ぎる　　　すぎる /過ち　　　　あやまち

交わす　　　かわす /交わる　　　まじわる

訪れる　　　おとずれる /訪ねる　　　たずねる

幸せ　　　　しあわせ /幸い（形動）さいわい

試す　　　　ためす /試みる　　　こころみる

主　　　　　ぬし /主な　　　　おもな

恥（じ）　　恥じ /恥ずかしい　はずかしい

逃す　　　　のがす /逃がす　　　にがす

触る　　　　さわる /触れる　　　ふれる

染める　　　そめる /染みる　　　しみる

凍る　　　　こおる /凍える　　　こごえる

焦げる　　　こげる /焦る　　　　あせる

占う　　　　うらなう /占める　　　しめる

慌てる　　　あわてる /慌しい　　　あわただしい

滑らか　　　なめらか /滑る　　　　すべる

遂げる　　　とげる /遂に　　　　ついに

覆う　　　　おおう /覆す　　　　くつがえす

　　　

訓読みに強くなろう 2

名詞

　筆　ふで　　　　　兆し　きざし　　　　　喉　のど　　　　布　ぬの

　枠　わく　　　　　情け　なさけ　　　　　膝　ひざ　　　　暇　ひま　　　　

　肘　ひじ　　　　　哀れ　あわれ　　　　　末　すえ　　　　渦　うず　　

　輪　わ　　　　　　半ば　なかば　　　　　粒　つぶ　　　　腕　うで

　底　そこ　　　　　平ら　たいら　　　　　傷　きず　　　　節　ふし

　孫　まご　　　　　傍ら　かたわら　　　　筋　すじ　　　　技　わざ　

　夫　おっと　　　 匂い　におい　　　　 唇 くちびる　　 印　しるし

　裾　すそ　　　　　互い　たがい　　　　　隙　すき　　　　翼　つばさ

　鏡　かがみ　　　　勢い　いきおい　　　　額　ひたい　　　姿　すがた

　網　あみ　　　　　便り　たより　　　　　帯　おび　　　　束　たば

　器　うつわ　　　　余り　あまり　　　　　対　つい　　　　側　そば

　袋　ふくろ　　　　辺り　あたり　　　　　幅　はば　　　　崖　がけ

　柱　はしら　　　　誇り　ほこり　　　　　幹　みき　　　　只　ただ

　畳　たたみ　　　　煙　けむり　　　　　　管　くだ　　　　種　たね

　港　みなと　　　　鉛　なまり　　　　　　的　まと　　　　宿　やど

　炎　ほのお　　　　公　おおやけ　　　　　鎖　くさり　　　蔵　くら

　梢　こずえ　　　　冠　かんむり　　　　　趣　おもむき　　軒　のき

形容詞

　渋い　しぶい　　　　　 悔しい　くやしい　　　　　　惜しい　おしい

　憎い　にくい　　　　　 空しい　むなしい　　　　　　盛ん　　さかん

　醜い　みにくい　　　　 怪しい　あやしい　　　　　　密か　　ひそか

　尊い　とうとい　　　　 卑しい　いやしい　　　　　　僅か　　わずか

　親しい　したしい　　　 珍しい　めずらしい　　　　　厳か　　おごそか

　等しい　ひとしい　　　 著しい　いちじるしい　　　 華やか　はなやか

　詳しい　くわしい　　　 懐かしい　なつかしい　　　 緩やか　ゆるやか

　寂しい　さびしい　　　 勇ましい　いさましい　　　 爽やか　さわやか

　嬉しい　うれしい　　　 甚だしい　はなはだしい　　 賑やか　にぎやか

　厳しい　きびしい　　　 煩わしい　わずらわしい　　 鮮やか　あざやか

　険しい　けわしい　　　 紛らわしい　まぎらわしい　　健やか　すこやか