论坛风格切换切换到宽版
  • 611阅读
  • 1回复

谁能帮我把这首歌译成中文,どうも [复制链接]

上一主题 下一主题
离线
 
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2004-09-02
白い污れを知らない雪たからこそ
傷つきやすかった
靜かに忍び寄る終わリの時に?づかず
無邪?にはしゃいだ時はだた過ぎてく
小さな吐息が白い跡を殘して
閉ざされた世界に立ちすくみ
冷えきったその手は
もうどんなぬくもリも感じないと
凍リついてく
白い污れを知らない雪だからこそ
はかなく消えていった
白い污れを知らない雪たからこそ
生まれたことの意味も知らずに
消えてゆく存在に誰も?づかず
他人の笑いに押しつぶされて
孤?と手を結んだあの子は最期.. 笑ってた
白い污れを知らない雪だからこそ
はかなく消えていった
白い污れを知らない雪たからこそ
降リ積もる雪たちは
あなたの生きた証さえ殘さす白いしてゆく
白い污れを知らない雪だからこそ
はかなく消えていった
白い污れを知らない雪たからこそ
遠く聞こえるあの子の? 白い雪の足跡
笑一笑@就让往事随风飘吧!
离线
只看该作者 沙发  发表于: 2004-09-02

主题写错了

中文意思我自己翻译出来了

我是想请教一下有些日文汉字的平假名

最好都能注明出来

谢谢!!!

笑一笑@就让往事随风飘吧!