论坛风格切换切换到宽版
  • 765阅读
  • 3回复

[求助]单词 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线novia
 
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2004-09-01

有三个词不知道怎么说,请大家帮忙,谢谢了!


1,不能利用的废弃物怎么说。比如两面都用了的打印纸,不能再用了。这个要怎么说?


2,还可以再利用的物品怎么说?比如用了一面的打印纸,另一面还可以再用。


3,被碎纸机处理过的那种纸屑怎么说。


谢谢了!!

[em01][em01]
离线LIE
只看该作者 沙发  发表于: 2004-09-01

1.这个不能再用了

①これはもうつかえない②これはもう利用できない③これはもうだめです 

2.反面还可以再用

①裏はまだつかえる ②うらはまだ利用できない

3.把纸弄碎 紙くずにする  废纸,纸屑 紙くず

不知到哪位同学还有更好的意见?不过我相信这些说出来日本人是听得懂的啦

我爱小白 ~ シロ大好き
离线YORK
只看该作者 板凳  发表于: 2004-09-01

1。使えないもの;両面とも使ってしまったプリント紙はもう使えない。

2。リサイクルできる;ただ一面だけ使ってしまたプリント紙の裏側が使える。

3.紙くず

[img]http://imagecache2.allposters.com/images/pho/aaef002.jpg[/img] [img]http://imagecache2.allposters.com/images/pho/aagj019.jpg[/img]
~~~~~i lov thus game~~~~~
离线shichua
只看该作者 地板  发表于: 2004-09-02

1,不能利用的废弃物怎么说。比如两面都用了的打印纸,不能再用了。这个要怎么说?利用できないもの。両面も使ったので、もう使えなくなりました。

2,还可以再利用的物品怎么说?比如用了一面的打印纸,另一面还可以再用。

まだ使えます;再利用できます;リサイクルできます。片面使ったけど、裏面も使えます。

3,被碎纸机处理过的那种纸屑怎么说。

紙くず。

参考まで。

偶的淘宝店:[url=http://shop36011657.taobao.com/]主营:时尚包包,日本原装商品,日本网站代购等,超低价格http://shichua.taobao.com[/url]

blog:[url=http://blog.hjenglish.com/shichua]博客http://blog.hjenglish.com/shichua[url]