论坛风格切换切换到宽版
  • 1247阅读
  • 10回复

一个很菜的问题--关于各种日语考试 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线irisyoung
 
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2004-08-30



我想知道,对于有汉字的日语单词,如果在考试中答题,我没有用它相应的带汉语的单词形式,而完全用的是假名,会不会被判为错误呀?????
if you shed tears when you miss the sun, you also miss the star........

welcome to my homepage^_^:
[url=http://irisyoung.nease.net]http://irisyoung.nease.net[/url]
离线youmars
只看该作者 沙发  发表于: 2004-08-30

不会判错,但如果是作文的话会有凑字数的嫌疑。

首先我想要很多很多的爱,没有爱的话那有很多很多的钱也可以,如果连钱都没有的话至少我还有健康。:)
挑戦者には、無理という言葉はない(池田敏雄)
离线jinmeili

只看该作者 板凳  发表于: 2004-08-30

全部用假名?

ははははをみがく?のようになっちゃうかも


(http://chat.kantsuu.com)
◆国内で一番賑やかであるチャット室◆
(http://www.kantsuu.com)
◆貫通日本ホームページ◆
离线irisyoung
只看该作者 地板  发表于: 2004-08-30

也不是说全部用假名,就是说,如果某个单词里本来是有汉字的,但我因为不记得或者不知道(比如受教材误导)而没有写成汉字,只写了假名的话,会不会被判错?刚才有别的朋友又说不行,还打比方说,好比语文考试,我如果把答案用拼音来写,会不会被判错。

到底是怎么样的呢?

if you shed tears when you miss the sun, you also miss the star........

welcome to my homepage^_^:
[url=http://irisyoung.nease.net]http://irisyoung.nease.net[/url]
离线chenqiuyan
只看该作者 4楼 发表于: 2004-08-30
大丈夫です。
离线jinmeili

只看该作者 5楼 发表于: 2004-08-30
以下是引用irisyoung在2004-8-30 13:59:00的发言:

也不是说全部用假名,就是说,如果某个单词里本来是有汉字的,但我因为不记得或者不知道(比如受教材误导)而没有写成汉字,只写了假名的话,会不会被判错?刚才有别的朋友又说不行,还打比方说,好比语文考试,我如果把答案用拼音来写,会不会被判错。


到底是怎么样的呢?



汉语用拼音写,一定会被判成错吧?


我想日文不会啊,有好多都不用必须写汉字的。没关系啦,甭担心。[em07]


(http://chat.kantsuu.com)
◆国内で一番賑やかであるチャット室◆
(http://www.kantsuu.com)
◆貫通日本ホームページ◆
离线irisyoung
只看该作者 6楼 发表于: 2004-08-31
以下是引用jinmeili在2004-8-30 16:20:00的发言:



汉语用拼音写,一定会被判成错吧?


我想日文不会啊,有好多都不用必须写汉字的。没关系啦,甭担心。[em07]


真的吗????这回答权威吗?那太好了!!!!!!!!谢谢jinmeili!!

if you shed tears when you miss the sun, you also miss the star........

welcome to my homepage^_^:
[url=http://irisyoung.nease.net]http://irisyoung.nease.net[/url]
离线YORK
只看该作者 7楼 发表于: 2004-08-31
大丈夫、ぜんぜんきにしないでください。
[img]http://imagecache2.allposters.com/images/pho/aaef002.jpg[/img] [img]http://imagecache2.allposters.com/images/pho/aagj019.jpg[/img]
~~~~~i lov thus game~~~~~
离线irisyoung
只看该作者 8楼 发表于: 2004-08-31
以下是引用YORK在2004-8-31 11:18:00的发言:
大丈夫、ぜんぜんきにしないでください。


你说的什么???[em04]
if you shed tears when you miss the sun, you also miss the star........

welcome to my homepage^_^:
[url=http://irisyoung.nease.net]http://irisyoung.nease.net[/url]
离线qql
只看该作者 9楼 发表于: 2004-08-31

他说,没关系,请完全不必担心!