以下是引用layia在2005-3-18 9:51:00的发言:在问句里的は和が的区别
だれは 庭に ぃますか. (谁在院子里?)
用は,表示你知道院子里有人,但你不知道他是谁。
所以回答的时候,直接回答:田中さんは 庭に ぃます.
だれが 庭に ぃますか. (有谁在院子里吗?)
用が,表示你根本不知道院子里有没有人。
所以回答的时候,要回答是的,或者不是。 例如:はぃ, 田中さんが 庭に ぃます.
总结来说就是,确定得用は,不确定的用が。
”誰は”の使い方がありますか?今までに、見たことがないです。多分間違ったではありませんか。
疑問詞の後ろに、必ず「が」をつけなければなりません。
残念ながら、大学で4年間ずっと日本語を勉強していましたが、今まで、「は」と「が」の使い方もはっきり
分かりません。先生の話によりますと、「は」と「が」の使い方は、日本人としても、分からないことがあります。
だから、落着いて勉強していければ、きっと上達になれますよね!
皆さん、頑張りましょう!
[此贴子已经被作者于2006-4-15 12:42:37编辑过]