论坛风格切换切换到宽版
  • 634阅读
  • 6回复

[求助]日语自学的一些问题 [复制链接]

上一主题 下一主题
 
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2007-06-10

自分で日本語を勉強しって、いろいろな質問をもっている、みんなさん、手つだっていただけよろしいでしょうか。ありがとうございます。

問題1:

もうその景色_見慣れたから、そんなに美しいとは思わなくなった。

Aに    B  を   Cで  Dが 

答えは、B 

为什么不是A呢,見慣れる不是自动词吗。

問題2:

この機械は何_使うか知っていますか。

Aに    B  を   Cで  Dが 

答えは、A

为什么不选B呢,一般使う前面是を吗。

这些是我做练习时遇见不会的,也不知道书上答案正确不正确,希望大家能帮我看一下,一起交流,非常感谢了 


[此贴子已经被作者于2007-6-11 16:06:18编辑过]
离线gorugo
只看该作者 沙发  发表于: 2007-06-11
以下是引用晴天xiaozhu在2007-6-10 13:29:00的发言:

自分で日本語を勉強しって、いろいろな質問をもっている、みんなさん、手つだっていただけよろしいでしょうか。ありがとうございます。

問題1:

もうその景色_見慣れたから、そんなに美しいとは思わなくなった。

Aに    B  を   Cで  Dが 

答えは、B 

为什么不是A呢,見慣れる不是自动词吗。

 「見慣れる」は、自動詞ではないですよ。「見る」という他動詞に「慣れる」という語がくっついた複合動詞。「行き慣れた店」「使い慣れた手口」などの「慣れた」と同じ。

只看该作者 板凳  发表于: 2007-06-13

ありがとう、ございます。分かりました。

問題2は、なぜんですか。

离线smf263
只看该作者 地板  发表于: 2007-06-13

第2句是问这个机器用在哪个方面,起什么作用.

离线shichua
只看该作者 4楼 发表于: 2007-06-13

未必他动词前面就一定用[を],还得看整句话的意思及其作用.

偶的淘宝店:[url=http://shop36011657.taobao.com/]主营:时尚包包,日本原装商品,日本网站代购等,超低价格http://shichua.taobao.com[/url]

blog:[url=http://blog.hjenglish.com/shichua]博客http://blog.hjenglish.com/shichua[url]
离线smf263
只看该作者 5楼 发表于: 2007-06-13
那么,在这里を的作用是什么?
离线gorugo
只看该作者 6楼 发表于: 2007-06-14

「この機械は何_使うか知っていますか。」

=「この機械 在哪个用途方面(なにに) 使う……」