论坛风格切换切换到宽版
  • 2739阅读
  • 13回复

[原创]寓学于乐系列之【日本文学作品选读】第十課 鼻 - 語句注 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线暗香盈袖
 
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2007-03-13

继续文学选读~~~(边看文章的时候边做的小整理)其实真正感觉比较需要的注释倒是不多,大部分都是加深印象用的词汇读法,[em30]没别的好复习的了,就为词汇做点准备吧……||||||||希望能多少有点用处~

十 鼻

上唇(うわくちびる)
腸詰め(ちょうづめ):ソーセージ。
ぶら下がる:ぶらりと垂れ下がる。つりさがる。また、それに似た状態で、物に取り付いてつかまる。
当来の浄土:来世の極楽浄土。
渇仰(かつごう)
もて余す:取り扱い方や処置に困る。もちあつかう。「長い手足を―・す」
粥(かゆ)
喧伝(けんでん)
自尊心(じそんしん)
俗:僧侶でない俗界の普通の人間。
出家(しゅっけ)
内供の自尊心は…あまりにデリケイトできていた:内供の苦しんでいる問題は、僧であるか俗であるか、妻帯しているか否かという立場や環境などに影響を受ける性質のものではなく、あくまでも繊細で傷つきやすい自尊心にかかわる内的な問題であったということ。
毀損(きそん)
頬杖(ほおづえ):肘(ひじ)を突いて手のひらでほおを支えること。つらづえ。「―を突く」
不承不承:気が進まないままにするさま。いやいや。しぶしぶ。不請不請。「―仕事を引き受ける」
はなはだ(甚だ):普通の程度をはるかに超えているさま。たいへん。非常に。「―多い」
物色:多くの中から、適当な人や物を探し出すこと。「手ごろなマンションを―する」
帷子(かたびら)
椎鈍(しいにび)
法衣(ころも)
鍵鼻(かぎばな):鷲鼻(わしばな)。鉤鼻(かぎばな)。
所為(しょい): しわざ。振る舞い。そうなった原因・理由。せい。
菩薩(ぼさつ)
震旦(しんたん):梵語の音訳。古代中国の異称。
尿(いばり)
しるべ:知っている人。知り合い。「―を頼る」
口をきわめて:ある限りの言葉や言い方を尽くして述べること。
聴従(ちょうじゅう)
ひさげ(提):銀・錫(すず)製などの、鉉(つる)と注ぎ口のある小鍋形の銚子(ちょうし)。古くは、湯や酒を入れて、持ち歩いたり温めたりするのに用いた。
じかに(直に):間にほかのものを入れないで直接にするさま。「ワイシャツを肌に―着る」
痛うはござらぬかな:痛くはございませんか。
責めて:ここでは「強く、力を込めて」の意。
じゃが:だが、しかし。
上眼(うわめ):顔は上に向けないで目だけを上に向けること。
不足:ここでは、「不満」「不平」の意。治療は受けたいが、自尊心を踏みつけられたのが不愉快に思われたから。
八の字をよせる:顔をしかめている際の表情。
意気地(いくじ):事をやりとげようとする気力。
残喘(ざんぜん)
眼をしばたたく:しきりに瞬くこと。
誦経(ずきょう)
気色(けしき)
慎む(つつしむ)
滑稽(こっけい)
愛すべき:(連語) いかにもかわいらしい。好ましく感じられる。
「今はむげにいやしくなりさがれる人の、さかえたる昔をしのぶがごとく」:「今は非常にみすぼらしく零落してしまった人が勢い盛んであった昔を懐かしく思うように」。
ふさぎこむ(塞ぎ込む×鬱ぎ込む):元気を失ってうっとうしい気分になる。ひどく憂鬱(ゆううつ)になる。
明が欠けていた:「明が欠ける」とは物事の道理を見通す力や理解する力が不足していること。
矛盾(むじゅん)
誇張(こちょう)
傍観者(ぼうかんしゃ)
利己主義(りこしゅぎ)
療治(りょうじ)
慳貪(けんどん):物惜しみをすること。情け心が見られないこと。
陰口(かげぐち):その人のいない所で、悪口を言うこと。また、その悪口。かげごと。「―をたたく」
鼻を打たれまい:鼻を打たれるな。「まい」は禁止の意を示す助動詞。「鼻を打つぞ」の逆説的表現。
囃す(はやす)
したたか:ひどく。いやというほど。
なまじいに:無理に。
まじまじ:しきりにまばたきなどをして眠れない様子。
水気(すいき):水腫のこと。
うやうやしい:礼儀正しい。丁重だ。
銀杏(いちょう)
橡(とち)
蔀(しとみ)

 


[此贴子已经被作者于2007-3-17 22:45:20编辑过]
[shadow=200,blue,4] 生命はそらより大きい ……[/shadow]
[img]http://www.shineblog.com/uploadfiles/2007-2/228791595.jpg[/img]
离线客人
只看该作者 沙发  发表于: 2007-03-14

今年4月份我也考文学选读,现代篇和近代篇16篇我都看了一遍,但古代篇就让人头痛了,看天书一样,云里雾里的.

并且题型都不知道,所以不知如何看书是好,请问楼主知道题型吗?

离线emilyshi356
只看该作者 板凳  发表于: 2007-03-14

今年4月份我也考日本文学选读,现代篇同近代篇我都看了一遍,古代篇就让人头痛了,看天书一样,云里雾里的.

加上又不知道出题型,所以也不知如何看书.请问楼主知道题型吗?如能告知,不胜感激!

离线暗香盈袖
只看该作者 地板  发表于: 2007-03-14

老实说,今年这是我第二次考文学作品了……第一次是去年这时候……因为当时完全没看书,考起来云里雾里的……所以当时考了什么都完全给忘记了……

我最近就在拼命地想,考试大概是考什么题的……可努力不出来,怎么也想不起来,而且和其他科目都给混乱了。惟独记得有一个题,是考注音平假名的,记得其中一个小题是给“太宰治”注音(当时答不出来时非常郁闷为什么连这个都没去看|||||||所以印象深刻啊~),其他的好象有选择题……对填空倒是没什么印象。应该还有阅读,阅读题材是不是书上的也不知道了,好象还有写作的(这一点不敢肯定…)

也没找到历年试题啊……实在帮不上什么忙。

我也是在看书的时候边看边想,到底哪里看起来熟悉哪里看起来可能会考…凭感觉走了……汗|||||||||||||||||[em01]

[shadow=200,blue,4] 生命はそらより大きい ……[/shadow]
[img]http://www.shineblog.com/uploadfiles/2007-2/228791595.jpg[/img]
离线emilyshi356
只看该作者 4楼 发表于: 2007-03-15

谢谢回复,连假名注音都有啊,那就要细看每一篇文章每一个词汇才行啊,我原以为读懂了就可以了,个别单词可以不必去计较.但

听你这么一说应该是很难了.真不知道怎么办.一点信心都没有.而且,还有日语句法篇章法,书完全看不懂.又不知会出些什么题.

楼主今年四月份考句法篇章法吗,去年考过没有,知不知道题型?

离线暗香盈袖
只看该作者 5楼 发表于: 2007-03-16
以下是引用emilyshi356在2007-3-15 13:01:55的发言:

谢谢回复,连假名注音都有啊,那就要细看每一篇文章每一个词汇才行啊,我原以为读懂了就可以了,个别单词可以不必去计较.但

听你这么一说应该是很难了.真不知道怎么办.一点信心都没有.而且,还有日语句法篇章法,书完全看不懂.又不知会出些什么题.

楼主今年四月份考句法篇章法吗,去年考过没有,知不知道题型?

篇章法我也考过了,具体题型也是实在记不起来,乱七八糟的考了那么多,都不知道哪个是哪个了……

我有一套历年试题传给你吧(在下面)~~都是别处搜刮来的……可惜好象是浙江的||||||||上外日语自考的资料太少了……还有个改错大全,也是搜来的,应该是人家参加过培训的人整理出来的~~我不记得考什么了,或许是有点用处的吧(汗……这个我也没怎么看,那次考过也是稀里糊涂的泥菩萨勉强过江……)

 [upload=rar]viewFile.asp?ID=49028[/upload]

描述:寓学于乐系列之【日本文学作品选读】第十課 鼻 - 語句注釈
附件: 48454.rar (874 K) 下载次数:4
[shadow=200,blue,4] 生命はそらより大きい ……[/shadow]
[img]http://www.shineblog.com/uploadfiles/2007-2/228791595.jpg[/img]
离线暗香盈袖
只看该作者 6楼 发表于: 2007-03-16

啊,我想起来,句法篇章法是考语法的~~~注意啊,有个很重要的考点——文语语法!!!

感觉上次我好象被阴着了,似乎有翻译绯句之类的题~~~(汗|||||这么想起来那次应该考得一塌糊涂啊……怎么就给混过了……)

对了,你上我博客看看去吧,我曾经找到的古文法~~

我的博客地址

[shadow=200,blue,4] 生命はそらより大きい ……[/shadow]
[img]http://www.shineblog.com/uploadfiles/2007-2/228791595.jpg[/img]
离线eva_0323

只看该作者 7楼 发表于: 2007-03-17
都是暗香你自己整理的??
[img]http://www.kantsuu.com/bbs/uploadfile/2008-2/200821223523880608.jpg[/img]

社会に出ればあらゆる苦しみが、私たちを待ち受けています。
しかし、泣かせようとする人の前で泣いては負けになります。
その時こそ私たちはにっこり笑っていけるだけの元気と勇気を持ちたいと思います。
离线暗香盈袖
只看该作者 8楼 发表于: 2007-03-17
以下是引用eva_0323在2007-3-17 17:59:38的发言:
都是暗香你自己整理的??

可不是么~

这些鬼东西大部分需要去记忆,我完全动力不起来,干脆到线上来整理,好歹边整理边加深点印象(虽然似乎效果并不怎么滴……), 估计这就是我总是学得够失败的主因吧……5555555555好无奈呀~~发现老了就是老了,总学不进东西……

[shadow=200,blue,4] 生命はそらより大きい ……[/shadow]
[img]http://www.shineblog.com/uploadfiles/2007-2/228791595.jpg[/img]
离线eva_0323

只看该作者 9楼 发表于: 2007-03-17
那应该加个原创!!!!!
[img]http://www.kantsuu.com/bbs/uploadfile/2008-2/200821223523880608.jpg[/img]

社会に出ればあらゆる苦しみが、私たちを待ち受けています。
しかし、泣かせようとする人の前で泣いては負けになります。
その時こそ私たちはにっこり笑っていけるだけの元気と勇気を持ちたいと思います。