论坛风格切换切换到宽版
  • 1184阅读
  • 4回复

[分享] [复制链接]

上一主题 下一主题
离线qingenshe
 
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2004-01-06

日本語学科の一年生  ちょうえいと申します。

どうぞ  よろしく。

生命中不断地有人离开或进入,于是看见的看不见了,记住的遗忘了;生命中不断地有得到和失落,于是看不见的看见了,遗忘的记住了......
离线qingenshe
只看该作者 沙发  发表于: 2004-01-06
[分享]
[face=宋体][/face]今日は2004年1月6日ですよ。もう卒業してから一年間に送りました。非常に懐かしくて悲しい感じがあります。昨年のこの時点、やはり悩みなっかた学生であるけれども。
 但し、仕事には楽しいものもありますよ。今はある合資会社に通訳として勤めています。通訳って非常に大事な役割を果たしていると言われますが、実は、他人の事はをそのまま伝えるだけであります。自分の考えや意見を述べではいけないことがあります。多分卒業したばかりですので、そういるレベルはまだ持っていない。経験も少ないし、能力も足りないですよ。
 実はね、本当にうまく通訳の仕事をできたのはそんなに簡単ではありませんよ。いろいろな知識を身につけないと、困りますよ。それは一年間の仕事経験であります。[em6]
生命中不断地有人离开或进入,于是看见的看不见了,记住的遗忘了;生命中不断地有得到和失落,于是看不见的看见了,遗忘的记住了......
离线小嗲
只看该作者 板凳  发表于: 2004-01-06
你的目标到底订了没???[emb10]
┯┷┯┷┯┫愛    傷┣┯┷┯┷┯
┷說過的話┫我 ♀♀ 我┣愛過的人┷
┯不能不算┫久    少┣不能再搎┯
┷┯┷┯┷┫點    點┣┷┯┷┯┷
离线enen221
只看该作者 地板  发表于: 2004-01-06
同感同感![emb6][emb6]
[img]http://sumomo.sakura.ne.jp/~erika/cg/ori/maid3.jpg[/img]