论坛风格切换切换到宽版
  • 703阅读
  • 2回复

[求助] 日本語を教えて 大至急お願いいたします! [复制链接]

上一主题 下一主题
 
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2003-11-21
只看该作者 沙发  发表于: 2003-11-21
[求助] 日本語を教えて 大至急お願いいたします!
借的别人的东西,没有还(有原因),今天别人问起,不好意思!

原因:不是还给你,看到你那不开心的样子,容易生气的样子,不敢还给你!
其实放在我这里都好几天啦,望了解!
也希望你能天天开心,
勇気がある人はどんな苦しい時でもそれに負けない。
何も怖がることはない。。。頱張ります。
离线kfk
只看该作者 板凳  发表于: 2003-11-21
あなたに返さないんじゃなくて、あなたの楽しくない様子と怒りやすい様子を見て、あなたに返す勇気が全然ありません!実は何日も私のここに置いてました。ご理解できるようにお願いします!



ーーー難しいな、中国式の、[emb13]
求めさえすれば、与えられる!
离线toko
只看该作者 地板  发表于: 2003-11-22
返さないわけでもないげと、あんだのいやいや怒りっぽい顔を見たら、返しようにも勇気が失っちゃった。実はもう何日間俺のとこにほっといた・・・許してくださいねぇ!

ちょっと馴れ馴れしい口調だけど、ご参考まで。
[img]d:\toko\yemo\ピクチャ\tietu.files\7788.gif[/img]

树叶黄了,秋天来了,bt也开始向南飞了。只见他们一会儿排成b字,一会儿排成t字……