论坛风格切换切换到宽版
海米旅行招聘日

海米旅行招聘日

Iphonee6sPlus苹

Iphonee6sPlus苹

SMAP解散！木村

SMAP解散！木村

批改您的日文。

批改您的日文。

发帖 回复
返回列表
  • 1019阅读
  • 7回复

‘97年3级考试试题中的问题 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线recky
小学二年生
 
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2003-11-14
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线recky
小学二年生
只看该作者 沙发  发表于: 2003-11-14
‘97年3级考试试题中的问题
①駅へ行きたいんですが、どう＿いいですか。
１いって　　（２）行けば　３いくなら　　４　いくのは

整个句子什么意思呀？？
世上には足はない鴅がおる。この鴅一生に飛んで飛んでだけ，疲れる時は飈の中で寝る。一輩子には地上に落す檆会が一つしかない，これは彼の死の時だ。
回复
举报
离线baobeixia
小学二年生
只看该作者 板凳  发表于: 2003-11-14
我选3。我想去车站，怎么走啊？
为人真诚，少有诳语！：）
回复
举报
离线recky
小学二年生
只看该作者 地板  发表于: 2003-11-14
不好意思，我答案已经标示出来了
你没有看到么？
世上には足はない鴅がおる。この鴅一生に飛んで飛んでだけ，疲れる時は飈の中で寝る。一輩子には地上に落す檆会が一つしかない，これは彼の死の時だ。
回复
举报
离线tou1997
小学一年生
只看该作者 4楼 发表于: 2003-11-14
baobeixia
翻译的正确，却选错了
回复
举报
离线河本龍一
小学三年生
只看该作者 5楼 发表于: 2003-11-14
我也認為是2,我想去車站,但怎樣去好呢?(好像在問路)
金でさえすれば何れに輝く日があるよ
回复
举报
离线baobeixia
小学二年生
只看该作者 6楼 发表于: 2003-11-14
回复：‘97年3级考试试题中的问题
[QUOTE]以下是引用recky在2003-11-14 13:35:04的发言：[br]不好意思，我答案已经标示出来了[br]你没有看到么？[/QUOTE]
我不同意你的答案总可以吧？
虽然我选错了，しかし
猿も木から落ちる。でしょう。
为人真诚，少有诳语！：）
回复
举报
离线蓝天白云
小学三年生
只看该作者 7楼 发表于: 2003-11-14
答案就是 2 呀。

中文意思：我想去车站，有什么捷径可以走？ [emb5]
宜しくお願いします！
回复
举报
离线巨大眼
小学一年生
只看该作者 8楼 发表于: 2003-11-14
中文意思应该是：如果要去车站该怎么走？
回复
举报
发帖 回复
返回列表