请教 [复制链接]

一。あの国连大使は5か国语が话せるといっている，でも中国语とフヲンス语は话す（ ），あいさつ程度なのだ。
1。といっても　　　　　　　2。かと思って　　
3。どころは　　　　　　　　4。以上は
答案为3。它是什么用法？
二。1ドル100えん（ ）计算してください。
1。において　　　2。どおりに　　
3。につれて　　　4。として
如果把答案2改成のどおりに是不是就对了？
三。コンク—ルに出ることにはしたものの，入赏する自信は全くない。这句中的ことには是什么意思？

才疏学浅[em9]只对问题一作答：这里作转折讲

通常情况下是 どおりに，楼主说的没错。


ことには表示转折。

[QUOTE]以下是引用dawaiyang在2003-11-7 6:58:58的发言：[br]一。あの国连大使は5か国语が话せるといっている，でも中国语とフヲンス语は话す（ ），あいさつ程度なのだ。[br]1。といっても　　2。かと思って　　3。どころは　　　4。以上は[br]答案为3。它是什么用法？[/QUOTE]

选3是错误。应该选“1。といっても”。如果“3。どころか”的话可以选。

[QUOTE]二。1ドル100えん（ ）计算してください。[br]1。において　2。どおりに　3。につれて　4。として[br]如果把答案2改成のどおりに是不是就对了？[/QUOTE]

不对。首先没有「のどおり」，是「のとおり」。而且在这里「のとおり」也意思不适合。应该说「1ドル100円として」或「1ドル100円で」。