论坛风格切换切换到宽版
海米旅行招聘日

海米旅行招聘日

Iphonee6sPlus苹

Iphonee6sPlus苹

SMAP解散！木村

SMAP解散！木村

批改您的日文。

批改您的日文。

发帖 回复
返回列表
  • 733阅读
  • 3回复

帮我翻译下吧 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线xuelee
小学一年生
 
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2003-11-06
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线xuelee
小学一年生
只看该作者 沙发  发表于: 2003-11-06
帮我翻译下吧
東京は　きのうも　おとといも　さむくは　なかったですが　、あまり　いい　

てんきではありませんでした。

还有上句中的さむくは是什么变来的
回复
举报
离线5anc
小学二年生
只看该作者 板凳  发表于: 2003-11-06
寒い＞＞さむく
回复
举报
离线tensi
小学三年生
只看该作者 地板  发表于: 2003-11-06
东京昨天和前天虽然都不冷，但是天气不太好。
[img]http://games.tom.com/zhuanti/yuyu/gif/gif_yuyu01.gif[/img]
人生不是单行线/life is not one-way street /人生は片道じゃない
回复
举报
离线saitouyou2003
小学二年生
只看该作者 4楼 发表于: 2003-11-07
寒い＋否定の時、「い」は「く」に変える。つまり、すむくない
そんなに単純で過ごせたらいいよね！
回复
举报
发帖 回复
返回列表