论坛风格切换切换到宽版
海米旅行招聘日

海米旅行招聘日

Iphonee6sPlus苹

Iphonee6sPlus苹

SMAP解散！木村

SMAP解散！木村

批改您的日文。

批改您的日文。

发帖 回复
返回列表
  • 1376阅读
  • 4回复

[求助] 日本語例文 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线小林　深雪
小学五年生
 
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2003-10-23
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线小林　深雪
小学五年生
只看该作者 沙发  发表于: 2003-10-23
[求助] 日本語例文
1　听说下一个月举行大学入学考试

2　自由自在的成长着,

3 我担心着弟弟的情况

以上句请问用日本语怎么翻译呢?
勇気がある人はどんな苦しい時でもそれに負けない。
何も怖がることはない。。。頱張ります。
回复
举报
离线河本龍一
小学三年生
只看该作者 板凳  发表于: 2003-10-23
1来月大学に入学試験を行うということです
或いは来月大学に入学試験を行うそうです。
2勝手に成長になっている
3弟の情況(弟のこと)に気を使っている(心配している)
金でさえすれば何れに輝く日があるよ
回复
举报
离线小林　深雪
小学五年生
只看该作者 地板  发表于: 2003-10-23
谢谢

2句如果用のんびり　该怎么说呢?

3句如果用樣子,可以表达一样的意思吗?[emb7][emb6]
勇気がある人はどんな苦しい時でもそれに負けない。
何も怖がることはない。。。頱張ります。
回复
举报
离线lyr200180907
小学一年生
只看该作者 4楼 发表于: 2003-10-23
のんびりと育っています。
回复
举报
离线dunmin
小学二年生
只看该作者 5楼 发表于: 2003-10-23
私は弟の様子が気にかかっています。
始めまして。僿は、汕头市に住んでおり。。。。ただいま、日本向け媎人用インナー衣服類日用製品などの賟易会社を絬営しておりますが。汕头市日本誾愛好者協会　会閘汕头市鈴蘭商事有限公司　社閘群チャット室：3047528　個人：241022412
回复
举报
发帖 回复
返回列表