论坛风格切换切换到宽版
  • 956阅读
  • 2回复

「とす」はどういう意味ですか? [复制链接]

上一主题 下一主题
离线Kohakugawa
 
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2003-09-22
离线Kohakugawa
只看该作者 沙发  发表于: 2003-09-22
「とす」はどういう意味ですか?
各人ノ生活ノ本拠ヲ以テ其住所トス

その「とす」はどんな表現ですか?ご解説をお願いします。[emb10] この句の意味が大体知っていますけど、「とす」という用法をはっきりできません。皆さん、ぜひお願いします。
nothing in this world can take the place of persistence.
http://spaces.msn.com/members/amberh/
离线Kohakugawa
只看该作者 板凳  发表于: 2003-09-22
なるほど。pake さん、すごいですね。ありがとう。[emb2]

「とす」を 「と指す」あるいは「とする」の略と考えましたが、「とする」の古い言い方であります。pakeさん、どうもありがとう。

日本の民法は表現上にはなかなか難しいですね。今なら、読むのは無理ですよな。
nothing in this world can take the place of persistence.
http://spaces.msn.com/members/amberh/