[求助]薫衣草の日本語は何と言いますか？助けて頂く [复制链接]

薫衣草の日本語は何と言いますか？助けて頂く

「薫衣草」
（Lavender）

監督：
出演： ビリー・イップ（葉錦鴻）
カネシロタケシ（金城武）
ケリー・チャン（陳慧琳）
2000年/香港



今年のクリスマス映画唯一の大ラプ・ストーリー映画。 ある夜Athena（ケリー・チャン）は恋人を失った悲しみに包まれていた。すると突然表で何かが落ちてきたような大きな音がした。恐る恐る様子を見に行ってみるとそこには全身真っ白な男が倒れていた。驚いたAthenaは警察に連絡するのだが警察は全く信じてくれなかった。仕方なくその男に話しかけてみると、その男は名前はAngel（金城武）といい自分は天使で次に天国の門があくまで帰れない、と言う。Athenaは最初はそんな話は信じられなかったのだがAngelの背中に羽が生えているのを見て信用せざるを得なくなった。そして奇妙な二人の共同生活が始まったのだ・・・。

　配給のゴールデンハーベストでは「ラベンダー」のギフトセットを作ったり、劇場によってはラベンダーの香りを場内に流すなどのプロモーションを展開して話題をさらった。

ラベンダ

有難う御座います。

以前私は「堕落天使」っていうビデオを見たことがあるんですけど、
この「ラベンダ」の内容と似ています、
主演者も全く同じでしたが

それはこれと一つのものですか？

「堕落天使」は別の映画ですわ。堕落天使の監督は汪家衛です。

[emb8]