発表文、皆さんにご指導をお願いいたします [复制链接]

私の発表文何ですけど、皆さんにご指導をお願いいたします。

中国環境問題について

今の中国は改革開放政策によって、世界一の速いスピードで発展しつつあります。一

方では、それとともに出てきた問題も若干あります。その中で、環境問題は最も中国の発

展を脅かしている問題だと思います。改革の最初のころは、経済発展のため、たくさんの

鉱物がむやみに採掘されたり、天然資源が無駄に使用されたり、水もたいへん汚されまし

た。その時の人々はまるで狂うように経済発展に熱中していましたから、現在に至り、環

境問題はもうずいぶんひどいところになっています。しかしながら、今すぐ反省できれば、

まだ間に合うと思います。そして、一体どうすれば中国の環境問題が解決できるのか、私

は以下の意見をお話したいのです。

先ず、政府の立場から言うと、直ちに環境問題に充分に重視すべきです。環境問題は

どの国でもある問題だから、各国の国情によって、問題になったところもずいぶん違いま

す。したがって、中国は他の国後を追わず、自分自身に一番適する対策を求めるべきです。

それにおいては、最も重要なのは教育だと思います。というのは、国民の環境保護の意識

を高くしたり、環境問題の重要性をどんどん宣伝したりすることです。そしてまた、長い

目で、未来の利益を図るように努力すべきです。したがって、政府は各方面からの問題を

まとめて、一日も早く、適切な政策を作り出すべきだと思います。

また、環境保護は我々一世代だけの問題でなく、我々の後代の生活にも大きく影響し

ています。だから、ただ政府だけの努力にとどまらず、全員も環境問題に力を尽くすべき

なのです。そうしたら、どうすればいいでしょうか。先ず食事の面から努力してほしい、

皆が知っているように、中国は世界の一番食の大国として、中国人は何でも食べられるら

しいです。今は環境悪化とともに。多くの生物の数がぐっと減少しています。したがって、

珍しい動物や植物を食べてはいけません。これが、環境保護に対する大きな貢献といえる

でしょう。また、自分の周りの環境を守るのも環境保護の一つだと思います。例えば、ご

みをゴミ箱に捨てるとか、使い捨てのビニール袋を使わないとか、子供に環境保護の知識

を教えるとか、いろいろな面の努力をしたら、我々の生活環境がきっとだんだんよくなる

に違いありません。

以上のことだけは、中国の環境問題の解決にはまだまだ足りません。しかしながら、

我々は自分のできることをよくすれば、環境問題は絶対解決できると私が確信しています。

そして、中国は環境保護型の経済大国になる日も遠い未来のことではないと思っています。

我々中国人が早くそれを実現できるように、一生懸命に努力し続けて行きましょう。

今後の中日関係

中国と日本は地理上の隣で、ずいぶん昔から、非常に深い関係を持っていました。長

い歴史の中で、日本は中国から伝わったこと、また影響されたことは沢山ありました。そ

して中国も日本からの影響も多くありました。両国は共同で色々なことを経験して、非常

に親しい時期もありますし、ちょっと不愉快になった時もありました。一語とで言えば、

両国の関係はまるで兄弟見たいのです。現在、中日関係は一体どういう道を歩むべきか、

というと両国にとっても、たいへん大きな問題だと思います。私の考えでは、中日はその

兄弟のような関係を続けるべきです。

先ず、中国は今世界一速いスピードで発展しつつあります。日本も世界第二の経済大

国として、発展しています。それに、両国はアジアの中心国として、アジアの発展に重要

な地位を占めています。実は、今中国はも日本の第二の貿易相手国となって、日本も中国

の経済に大きな影響があります。お互いに協力する分野もたいへん多くなっています。だ

から、これから、こういう関係を続けると、両国はきっともっと大きな発展を収めるに違

いありません。

しかし、ただ経済の面だけの交流はまだまだ足りないと思います。教育とか文化とか

各分野の交流を進めていくべきだと思います。日本はもうずいぶん発達していて、各分野

の技術もたいへん進歩しています。また中国は五千年以上の歴史を持っていて、文化的な

財産を多く持っています。そして、中国の自然風景や歴史名所も日本人にとっては、非常

に興味があるものだと思います。したがって、中日両国は、これから、各分野の交流を進

めるのは、両国にとっても、非常に有利なことだと思います。

ほかに、両国の交流は、政府だけの交流でなく、両国の人民の交流は一番大切だと思

います。実は、近年来、中日両国人民の交流はもうかなり盛んになっています。日本語を

習っている中国人、また中国語を勉強している日本人の数はだんだん多くなっています。

両国の間を奔走している人々はますます増えているのです。

とにかく、中日両国の関係は、両国にとっても、さらに全アジアにとっても、全世界

にとっても、非常に重要だと思います。だから、中日両国は以上の述べたように、兄弟み

たい関係を続けていくべきだと思っています。

[em04][em04]

中国環境問題について

今の中国は改革開放政策によって、世界一速いスピードで発展しつつあります。

一方では、それとともに出てきた問題も若干あります。その中で、環境問題は最も中国の

発展を脅かしている問題だと思います。改革の最初のころは、経済発展のため、多くの

鉱物がむやみに採掘されたり、天然資源が無駄に使用されたり、水もたいへん汚されまし

た。その時の人々は、まるで狂うように経済発展に熱中していましたから、現在に至り、環

境問題はとてもひどい状態になっています。しかしながら、今すぐ反省、改善できれば、

まだ間に合うと思います。そして、一体どうすれば中国の環境問題が解決できるのか、私

は以下の意見をお話したいのです。

先ず、政府の立場から言うと、直ちに環境問題を充分に重視すべきです。環境問題は

どの国でもある問題ですから、各国の国情によって、問題になったところもずいぶん違いま

す。したがって、中国は他の国の後を追わず、自国に一番適する対策を求めるべきです。

それにおいて、最も重要なのは教育だと思います。というのは、国民の環境保護の意識

を高くしたり、環境問題の重要性をどんどん宣伝したりすることです。そしてまた、長い

目で、未来の利益を図るように努力すべきです。したがって、政府は各方面からの問題を

まとめて、一日も早く、適切な政策を作り出すべきだと思います。

また、環境保護は我々一世代だけの問題でなく、我々の後世(こうせい)の生活にも大きく影響し

ています。だから、ただ政府だけの努力にとどまらず、全員で環境問題に力を尽くすべき

なのです。そのためには、どうすればいいでしょうか。先ず食事の面から努力してほしい。

皆さんが知っているように、中国は世界で一番の食の大国として、中国人は何でも食べているら

しいです。今は環境悪化とともに。多くの生物の数がぐっと減少しています。したがって、

珍しい動物や植物を食べてはいけません。これが、環境保護に対する大きな貢献といえる

でしょう。また、自分の周りの環境を守るのも環境保護の一つだと思います。例えば、ご

みをゴミ箱に捨てるとか、使い捨てのビニール袋を使わないとか、子供に環境保護の知識

を教えるとか、いろいろな面の努力をしたら、我々の生活環境がきっと段々とよくなる

に違いありません。

以上のことだけは、中国の環境問題の解決にはまだまだ足りません。しかしながら、

我々は自分のできることをよくすれば、環境問題は絶対解決できると私は確信しています。

そして、中国は環境保護型の経済大国になる日も遠い未来のことではないと思っています。

我々中国人が早くそれを実現できるように、一生懸命に努力し続けて行きましょう。

今後の中日関係

中国と日本は地理上の隣国で、ずいぶん昔から、非常に深い関係を持っていました。長

い歴史の中で、日本は中国から伝わったこと、また影響されたことは沢山ありました。そ

して中国も日本からの影響も多くありました。両国は共同で色々なことを経験して、非常

に親しい時期もありますし、少し不愉快になった時もありました。一言(ひとこと)で言えば、

両国の関係はまるで兄弟のようなものです。現在、中日関係は一体どういう道を歩むべきか、

というと両国にとっても、たいへん大きな問題だと思います。私の考えでは、中日はその

兄弟のような関係を続けるべきです。

先ず、中国は今、世界一速いスピードで発展しつつあります。日本も世界第二の経済大

国として、発展しています。それに、両国はアジアの中心国として、アジアの発展に重要

な地位を占めています。実は今、中国は日本の第二の貿易相手国となって、日本も中国

の経済に大きな影響があります。お互いに協力する分野もたいへん多くなっています。

ですから今後も、こういう関係を続けると、両国はきっともっと大きな発展を収めるに違

いありません。

しかし、ただ経済の面だけの交流だけではまだまだ足りないと思います。教育とか文化とか

各分野の交流を進めていくべきだと思います。日本はもうずいぶん発達していて、各分野

の技術もたいへん進歩しています。また中国は五千年以上の歴史を持っていて、文化的な

財産を多く持っています。そして、中国の自然風景や歴史名所も日本人にとっては、非常

に興味があるものだと思います。したがって、中日両国は、これから、各分野の交流を進

めるのは、両国にとっても、非常に有利なことだと思います。

ほかに、両国の交流は、政府だけの交流でなく、両国の人民の交流が一番大切だと思

います。実は、近年来、中日両国人民の交流はかなり盛んになっています。日本語を

習っている中国人、また中国語を勉強している日本人の数はだんだん多くなっています。

両国の間を奔走している人々はますます増えているのです。

とにかく、中日両国の関係は、両国にとっても、さらに全アジアにとっても、全世界

にとっても、非常に重要だと思います。ですから、中日両国は以上の述べたように、兄弟み

たい関係を続けていくべきだと思っています。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

個人的な意見です。参考程度にしてください。[em04]

ご熱心に心から感謝いたします

これからも宜しくお願いたします

お役に立ちましたか?

谢，这可真是篇不错的文章。

はい、大変役に立ちますよ、今度の土曜日に発表会に行きます。

今頑張っています。

[em01][em01]

加油。がんばってね。[em17]